Envie de partir pour un voyage en Amérique latine ? Besoin de soleil, de découvertes authentiques et de rencontres inoubliables ? L'Équateur vous attend ! Entre nature et aventure, ce petit pays d'Amérique du Sud est un véritable joyau qui réunit sur son territoire des paysages d'une incroyable diversité : de la forêt amazonienne à la cordillère des Andes, en passant par la côte Pacifique et les îles Galápagos.
Ce territoire fascinant offre un magnifique panel de paysages naturels : à l'est s'étend l'Amazonie équatorienne avec sa végétation tropicale luxuriante, au centre s'élèvent les impressionnants sommets de la cordillère des Andes avec leurs volcans actifs, et à l'ouest se déploie la côte équatorienne bordée par l'océan Pacifique. Sans oublier l'archipel des Galápagos, véritable sanctuaire de biodiversité situé à 1000 km des côtes.
La période idéale pour visiter l'Équateur s'étend de juin à septembre durant la saison sèche, quand l'humidité est plus modérée et les précipitations rares. Le climat varie considérablement selon l'altitude et les régions visitées. Dans les Andes, notamment autour de la capitale Quito située à 2850 mètres d'altitude, les températures sont douces et agréables toute l'année avec des journées ensoleillées entre 20 et 25°C. En Amazonie, le climat est tropical avec des températures plus élevées et une forte humidité.
Double Sens vous propose de découvrir l'Équateur autrement, à travers des séjours axés sur la vie locale et les rencontres avec les communautés. Notre circuit "Les énergies des Andes" vous emmène à la découverte des traditions chamaniques andines, tandis que "La forêt de nuages" vous fait découvrir la richesse de la biodiversité équatorienne. Pour une immersion totale, optez pour "Les gardiens de la Pachamama" qui allie action solidaire et découverte des plus beaux sites du pays.
Fidèles à notre approche de voyage responsable, nous privilégions les hébergements chez l'habitant et les activités qui bénéficient directement aux communautés locales. Vous serez accompagnés par nos guides équatoriens passionnés qui vous feront découvrir leur culture et leurs traditions avec authenticité.
Les infrastructures de transport en Équateur se sont considérablement développées ces dernières années, offrant diverses options pour explorer le pays. Dans les grandes villes comme Quito, la capitale économique située à 2850 mètres d'altitude, les taxis constituent un moyen de transport courant et économique. Ces véhicules jaunes, facilement reconnaissables, proposent des trajets à prix négociables, comptez environ 2 à 5 USD pour une course en ville.
Pour les déplacements entre les villes de la cordillère des Andes, les bus climatisés relient les principaux centres urbains sur des routes généralement bien entretenues. Les compagnies privées assurent des services réguliers entre Quito et les villes importantes comme Cuenca, une ville coloniale classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, ou encore la région du volcan Cotopaxi.
Dans les zones plus reculées, notamment pour accéder à l'Amazonie équatorienne ou aux communautés indigènes que nous vous faisons découvrir lors de nos voyages solidaires, il est recommandé d'opter pour des véhicules tout-terrain. Notre équipe locale dispose de chauffeurs expérimentés qui connaissent parfaitement ces routes parfois difficiles, particulièrement pendant la saison des pluies.
Le transport fluvial occupe également une place importante, notamment dans la région amazonienne où les pirogues traditionnelles constituent souvent le seul moyen de déplacement. Lors de notre circuit "Les gardiens de la Pachamama", vous aurez l'occasion d'emprunter ces embarcations essentielles au commerce local et au transport des personnes, une expérience authentique qui vous plongera dans le mode de vie des populations locales.
Pour rejoindre l'archipel des Galápagos, un vol intérieur depuis Quito est nécessaire. Une fois sur place, les déplacements entre les îles se font en petit bateau, offrant souvent l'occasion d'observer la faune marine exceptionnelle de ce parc national unique au monde.
La préparation d'un voyage en Équateur nécessite une attention particulière aux formalités administratives. Les ressortissants français doivent être en possession d'un passeport valide au moins six mois après la date de retour prévue. Aucun visa n'est requis pour les séjours touristiques inférieurs à 90 jours. Pour les mineurs, une autorisation de sortie du territoire est nécessaire, accompagnée des justificatifs appropriés.
En tant que spécialiste du tourisme durable depuis 2006, Double Sens s'engage à créer un impact positif sur les territoires équatoriens visités. Notre approche repose sur un partenariat étroit avec les communautés locales, assurant une répartition équitable des retombées économiques de nos voyages entre l'agence et les populations d'accueil.
Dans chaque zone où nous opérons, de la cordillère des Andes à l'Amazonie, nous travaillons exclusivement avec des guides et prestataires locaux. Ces partenariats permettent de maintenir les savoirs traditionnels tout en créant des emplois durables. Nos circuits "Les énergies des Andes" et "La forêt de nuages" contribuent directement à l'économie des villages, avec 45% du prix du séjour réinjecté dans les communautés.
La protection de l'environnement est au cœur de notre démarche. Dans un pays aussi riche en biodiversité que l'Équateur, nous limitons volontairement la taille de nos groupes à 10 personnes maximum pour réduire notre impact sur les écosystèmes sensibles. Nos itinéraires privilégient les déplacements en transports locaux et les randonnées à pied.
L'hébergement chez l'habitant constitue une part essentielle de nos voyages. Les familles qui vous accueillent ont été soigneusement sélectionnées et formées pour offrir des conditions de séjour confortables tout en préservant leur authenticité. Cette approche permet aux voyageurs de vivre une véritable immersion culturelle tout en assurant un revenu complémentaire aux communautés.
Nous soutenons également des projets de développement local à travers nos actions solidaires. Dans la vallée d'Intag, par exemple, nos voyageurs participent à des initiatives de préservation des traditions artisanales et de protection de l'environnement. Ces projets sont définis en concertation avec les communautés pour répondre à leurs besoins réels.
Chaque voyage est évalué selon des critères précis mesurant son impact social, économique et environnemental. Cette démarche transparente nous permet d'améliorer continuellement nos pratiques et de garantir un tourisme véritablement responsable, respectueux des équatoriens et de leur territoire.
Double Sens vous invite à découvrir l'Équateur autrement, à travers des expériences immersives uniques auprès des communautés locales. Notre circuit "Les énergies des Andes" vous permet de séjourner dans des familles équatoriennes qui perpétuent leurs traditions ancestrales. Dans la vallée d'Intag, vous partagez le quotidien des producteurs de café, découvrant chaque étape de la production, de la récolte à la torréfaction.
La cuisine occupe une place centrale dans la culture équatorienne. Nos hôtes vous initient à la préparation de plats traditionnels, utilisant des produits frais achetés sur les marchés colorés. Vous apprendrez à confectionner le locro de papa, une soupe réconfortante à base de pommes de terre et fromage, ou encore le hornado, un plat de porc mariné cuit lentement au feu de bois.
Dans la vallée sacrée des Andes, les communautés vous accueillent vêtues de leurs ponchos traditionnels aux couleurs vives. Lors des fêtes locales, vous participez aux danses et aux rituels qui rythment la vie du village. Notre séjour "La forêt de nuages" vous permet de découvrir l'artisanat local, notamment le tissage et la fabrication de bijoux, perpétuant des techniques transmises de génération en génération.
L'engagement écologique est au cœur de nos voyages. Dans la province du Napo, vous rencontrez des communautés qui préservent leur territoire en développant des activités durables. Vous participez à leurs initiatives de protection de la biodiversité et découvrez leur connaissance approfondie des plantes médicinales.
Les familles qui vous accueillent ont été soigneusement sélectionnées par notre équipe locale. Leurs maisons, bien que simples, offrent tout le confort nécessaire avec des chambres privées et une cuisine familiale savoureuse. Ces séjours permettent un véritable échange culturel et contribuent directement au développement économique des communautés.
Pour faciliter les contacts, nos guides bilingues assurent la traduction entre l'espagnol et le français. Ils vous accompagnent dans toutes vos activités, qu'il s'agisse de participer aux travaux agricoles, d'apprendre à tisser un poncho traditionnel ou de préparer le café selon les méthodes ancestrales.
Au cœur de la cordillère des Andes, la capitale Quito constitue un point de départ idéal pour découvrir les trésors de l'Équateur. Son centre historique, classé patrimoine mondial de l'UNESCO, abrite une architecture coloniale exceptionnelle, notamment l'église de la Compagnie avec ses ornements en or. À quelques kilomètres de la ville se trouve le site de Mitad del Mundo, marquant la ligne de l'équateur, où vous pouvez littéralement avoir un pied dans chaque hémisphère.
Le volcan Cotopaxi, emblème du pays avec son sommet enneigé culminant à 5897 mètres, offre des possibilités de randonnées spectaculaires. Notre circuit "Les énergies des Andes" vous permet d'explorer ses pentes et d'observer la flore unique qui s'y développe. Plus au sud, la lagune de Quilotoa, nichée dans un ancien cratère volcanique, présente des eaux turquoise entourées de montagnes verdoyantes.
La ville de Cuenca, avec ses places fleuries et son architecture coloniale préservée, mérite amplement sa réputation de plus belle ville du pays. Les communautés locales y perpétuent leurs traditions, notamment la fabrication des célèbres chapeaux panama. Double Sens vous propose d'y rencontrer les artisans et de participer à des ateliers de tissage traditionnel lors de notre séjour "La forêt de nuages".
En zone sauvage, le parc national Yasuni constitue l'une des régions les plus riches en biodiversité de la planète. Nos guides locaux vous font découvrir cet écosystème unique où vivent de nombreuses espèces d'animaux, dont certaines menacées. Les communautés indigènes qui habitent la région partagent avec vous leur connaissance ancestrale de la forêt.
Dans le cadre de notre engagement pour l'écotourisme, nous privilégions les visites respectueuses des sites naturels et culturels. Nos circuits incluent des nuits chez l'habitant dans des communautés traditionnelles, où vous pourrez déguster la cuisine équatorienne typique et participer à des fêtes locales. Pour ceux qui souhaitent s'immerger davantage, notre programme "Les gardiens de la Pachamama" propose des actions solidaires concrètes avec les populations locales.
La diversité des paysages, de la faune et de la flore fait de l'Équateur une destination unique en Amérique du Sud. Notre expertise du territoire et nos partenariats avec les communautés locales vous garantissent une découverte authentique et responsable de ces sites incontournables.
Sur le plan sanitaire, il est conseillé de consulter un professionnel de la santé au moins un mois avant le départ. La vaccination contre la fièvre jaune est fortement recommandée, ainsi que la mise à jour des vaccins habituels (DTP). En raison de l'altitude élevée de certaines régions comme Quito, il est important de prévoir une période d'acclimatation. Une assurance voyage couvrant les frais médicaux et le rapatriement est indispensable.
Le dollar américain est la monnaie officielle de l'Équateur, ce qui facilite les transactions pour les voyageurs. Il est conseillé de prévoir des espèces en petites coupures, particulièrement pour les zones rurales où les distributeurs sont rares. Les cartes bancaires sont acceptées dans les grandes villes, mais des frais peuvent s'appliquer. Le niveau des prix reste avantageux : comptez environ 15-20 USD pour un repas dans un restaurant local.
Double Sens assure un accompagnement complet dans la préparation de votre séjour. Nos circuits "Les énergies des Andes" et "La forêt de nuages" sont conçus pour une première immersion Équateur en toute sécurité, avec des guides locaux expérimentés. Notre agence locale veille à ce que votre voyage soit une expérience authentique et responsable, en privilégiant les rencontres avec les communautés et le respect des traditions équatoriennes.
Pour profiter pleinement de votre séjour, nous recommandons d'emporter des vêtements adaptés aux différentes altitudes, une protection solaire efficace, et des répulsifs contre les moustiques pour les zones amazoniennes. La cuisine équatorienne est riche et variée, n'hésitez pas à goûter les spécialités locales comme le ceviche ou les plats traditionnels à base de lama, toujours préparés avec des fruits et légumes frais du marché.
Pour enrichir votre expérience en Équateur, Double Sens vous propose plusieurs extensions à combiner avec nos circuits principaux. Notre extension "3 jours à Quito" vous permet d'explorer en profondeur la capitale équatorienne. Au programme : montée en téléphérique pour admirer la ville depuis les hauteurs, visite du marché artisanal d'Otavalo réputé pour ses tissages traditionnels, et découverte de la Mitad del Mundo, marquant le centre de la terre à l'équateur.
Les amoureux de nature peuvent opter pour une extension de 3 jours à Santa Cruz, dans l'archipel des Galápagos. Cette extension, parfaite après notre circuit "La forêt de nuages", vous permet d'observer une faune unique au monde dans son habitat naturel. L'hébergement en hôtel local au cœur du village vous offre l'opportunité de découvrir l'ambiance particulière de ces îles préservées.
Pour une expérience plus contemplative, notre extension "Cuenca" vous invite à séjourner dans cette ville coloniale classée au patrimoine mondial. Vous y découvrez le musée des cultures aborigènes, les marchés traditionnels où les vendeurs proposent fruits tropicaux et plantes médicinales, et participez à des ateliers d'artisanat local.
La sécurité et le confort restent nos priorités pour ces extensions. Dans chaque ville, nous sélectionnons des hôtels de charme bien situés, offrant un excellent rapport qualité-prix. Les déplacements sont organisés en véhicules privés avec chauffeur, et nos guides locaux veillent à votre bien-être tout au long du séjour.
Ces extensions sont modulables et peuvent être réservées au moment de votre inscription ou pendant votre séjour, selon les disponibilités. Les vols intérieurs nécessaires, notamment pour les Galápagos, peuvent être inclus dans votre voyage sur demande. Nos conseillers sont à votre disposition pour personnaliser votre itinéraire selon vos envies et votre temps disponible.
Pour faciliter votre arrivée, nous proposons également des options complémentaires comme les transferts privés depuis l'aéroport de Quito, l'assistance pour les formalités d'entrée en Équateur, ou encore la réservation de nuits supplémentaires avant ou après votre circuit.
Avant votre départ pour l'Équateur, quelques conseils pratiques essentiels pour un voyage serein. La cuisine équatorienne offre une belle diversité de saveurs, du traditionnel locro de papa aux grillades de lama. Pour profiter sereinement de ces découvertes culinaires, privilégiez les restaurants recommandés par nos guides et évitez les plats à risque comme les crudités non pelées.
Dans les régions montagneuses où l'air est plus rare en altitude, prévoyez une période d'adaptation en évitant les efforts intenses les premiers jours. Le mal d'altitude (soroche) peut survenir au-dessus de 2500 mètres. Pour le prévenir, nos guides vous conseillent de boire beaucoup d'eau et de consommer la traditionnelle infusion de coca.
Concernant votre santé, consultez votre médecin avant le départ. Outre la vaccination contre la fièvre typhoïde, il est recommandé de vérifier que vos vaccins habituels sont à jour. Dans les zones amazoniennes, la protection contre les moustiques est essentielle : vêtements longs et répulsifs sont indispensables.
Pour vos déplacements, privilégiez les taxis officiels recommandés par nos équipes locales, particulièrement le soir. Le risque d'agression reste limité mais la prudence est de mise comme dans toute grande capitale sud-américaine. Nos guides connaissent parfaitement le territoire équatorien et sauront vous conseiller sur les zones à éviter.
L'espagnol est la langue officielle, mais de nombreuses langues indigènes sont encore parlées, notamment dans les provinces andines où les traditions ancestrales restent vivaces. Pour faciliter les échanges, nos guides assurent la traduction lors des rencontres avec les communautés locales.
La meilleure période pour voyager s'étend de juin à septembre. Le niveau de risque lié aux tremblements de terre existe mais reste modéré. Double Sens veille à la sécurité de ses voyageurs en suivant les recommandations officielles et en maintenant un contact permanent avec ses équipes sur place.
Un très beau voyage rempli de beaux échanges. Tout le séjour est bien organisé et avec des guides de haut niveau. Des locaux très accueillants avec une mention spéciale pour Adrien en Amazonie et Franco à Saraguro !
Les regards et les sourires de ces gens qui nous ont accueilli à bras ouverts resteront dans ma tête pour longtemps. Merci encore à Double Sens pour toutes ces « premières fois » simplement incroyables !
C’était mon premier voyage participatif et j'en ferai d'autres. Lors de l'action, j'ai aimé la rencontre avec les habitants, l'échange de culture, de langue, de savoirs. J'ai vraiment pu apprendre à les connaitre. Nous avons partagé beaucoup de moments ensemble ; que ce soit avec les femmes de l'association ou avec les enfants l'après midi. J'ai aussi aimé notre séjour en Amazonie : paysages et climat complètement différents. Merci à Pablo, Edgard, Dany, les femmes du village, Walter, les enfants, Adrian, Gato et Franco. Et merci à Double Sens de m'avoir fait vivre cette expérience. C'est une expérience unique, magique et pleine de bon sens !
Je dois dire que j’ai adoré l'Equateur. C’était au-delà du simple voyage, c'était un vrai partage ! Et quel pays... Mille mercis à vous.
Toutes les activités sont pleines d'intérêt et dignes d'être découvertes avec beaucoup d'enthousiasme. Elles sont très variées, le groupe ne s'ennuie jamais ! Personnellement, j'étais en continuel ébahissement... Tout m'a paru génial, même faire du cheval à 3 000 mètres alors que je n'en avais jamais fait ! Quelle belle expérience. Bravo et merci, vous développez de belles valeurs.
