ProductListingLazyArray {#402 -imageRetriever: ImageRetriever {#441 -link: Link {#457 #allow: 1 #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } } -link: Link {#457} -priceFormatter: PriceFormatter {#437} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#446} -translator: TranslatorComponent {#47 #catalogues: array:1 [ "fr-FR" => MessageCatalogue {#51 -messages: array:180 [ "ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ "Advertising block" => "Bloc publicités" "Adds an advertisement block to selected sections of your e-commerce website." => "Ajoute un bloc affichant une publicité." "This module needs to be hooked to a column, but your theme does not implement one" => "Ce module nécessite d'être greffé sur une colonne, mais votre thème n'a pas de colonne" "File upload error." => "Erreur lors du chargement du fichier." "Image for the advertisement" => "Image pour la publicité" "By default the image will appear in the left column. The recommended dimensions are 155 x 163px." => "Par défaut, l'image s'affichera dans la colonne de gauche. Les dimensions recommandées sont 155 x 163px." "Target link for the image" => "Lien vers lequel l'image renvoie" "Title of the target link" => "Titre du lien cible" "This title will be displayed when you mouse over the advertisement block in your shop." => "Ce titre apparaît quand vous survolez le bloc publicités dans votre boutique." "Display in the left column" => "Afficher dans la colonne de gauche" "Display in the right column" => "Afficher dans la colonne de droite" ] "ShopThemeCatalog" => array:103 [ "Nos prochains départs garantis" => "Votre prochain voyage" "Discount" => "Remise" "Items" => "Produits" "Item" => "Article" "Categories" => "Catégories" "Pages" => "Pages" "Price drop" => "Promotions" "Best sellers" => "Meilleures ventes" "Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%" "List of all brands" => "Liste de toutes les marques" "Search results" => "Résultats de la recherche" "%number% products" => "%number% produits" "%number% product" => "%number% produit" "List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs" "List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%" "Name, A to Z" => "Nom, A à Z" "Name, Z to A" => "Nom, Z à A" "Price, low to high" => "Prix, croissant" "Price, high to low" => "Prix, décroissant" "Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant" "Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien" "Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent" "New product" => "Nouveau produit" "Online only" => "Exclusivité web !" "On sale!" => "Promo !" "Reduced price" => "Prix réduit" "Pack" => "Pack" "Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options" "Last items in stock" => "Derniers articles en stock" "ean13" => "EAN13" "isbn" => "ISBN" "upc" => "UPC" "Used" => "Utilisé" "Refurbished" => "Reconditionné" "New" => "Nouveau" "Relevance" => "Pertinence" "%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%" "Pack content" => "Contenu du pack" "Accessories" => "Accessoires" "Returned" => "Retourné" "Best Sellers" => "Meilleures Ventes" "All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes" "All brands" => "Toutes les marques" "Brands" => "Marques" "No brand" => "Aucune marque" "%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie :" "%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie :" "Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..." "My alerts" => "Mes alertes" "Popular Products" => "Produits populaires" "All products" => "Tous les produits" "New products" => "Nouveaux produits" "All new products" => "Tous les nouveaux produits" "1 person is currently watching this product." => "Une personne consulte actuellement ce produit." "%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes consultent actuellement ce produit." "Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Dernière fois que ce produit a été acheté : %date_last_order%" "Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier : %date_last_cart%" "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" "Search our catalog" => "Rechercher" "Search" => "Rechercher" "On sale" => "En promo" "All sale products" => "Tous les produits en promotion" "All suppliers" => "Tous les fournisseurs" "Suppliers" => "Fournisseurs" "No supplier" => "Aucun fournisseur" "Viewed products" => "Déjà vus" "Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Affichage %from%-%to% de %total% article(s)" "%1$s: " => "%1$s : " "Price" => "Prix" "Regular price" => "Prix de base" "Your customization:" => "Votre personnalisation :" "Brand" => "Marque" "In stock" => "En stock" "Availability date:" => "Date de disponibilité:" "Data sheet" => "Fiche technique" "Specific References" => "Références spécifiques" "Condition" => "État" "Volume discounts" => "Remise sur la quantité" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%" "Save %percentage%" => "Économisez %percentage%" "Save %amount%" => "Économisez %amount%" "%price% tax excl." => "%price% HT" "Instead of %price%" => "Au lieu de %price%" "Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-participation" "(not impacted by the discount)" => "(ne sera pas compris dans la réduction)" "(%unit_price%)" => "(%unit_price%)" "No tax" => "Aucune taxe" "There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits." "There is 1 product." => "Il y a 1 produit." "List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%" "List of products by supplier %s" => "Liste des produits du fournisseur %s" "This pack contains" => "Ce pack contient" "Description" => "Description" "Product Details" => "Détails du produit" "Attachments" => "Documents joints" "You might also like" => "Vous aimerez aussi" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Quantity" => "Quantité" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total price" => "Prix total" "Product customization" => "Personnalisation" ] "ShopFormsLabels" => array:38 [ "Alias" => "Alias" "Address" => "Adresse" "Address Complement" => "Complément d'adresse" "Zip/Postal Code" => "Code postal" "City" => "Ville " "Country" => "Pays" "State" => "État" "Phone" => "Téléphone" "Mobile phone" => "Téléphone mobile" "VAT number" => "Numéro de TVA" "Other" => "Autre" "Social title" => "Titre" "Birthdate" => "Date de naissance" "First name" => "Prénom" "Last name" => "Nom" "Company" => "Société" "Identification number" => "Numéro d'identification fiscale" "Email" => "E-mail" "Password" => "Mot de passe" "From" => "Du" "-- Choose --" => "Choisissez" "Message" => "Message" "Email address" => "Adresse e-mail" "Subject" => "Sujet" "Order reference" => "Référence de commande" "Attachment" => "Document joint" "Your email address" => "Votre adresse e-mail" "-- day --" => "-- jour --" "-- month --" => "-- mois --" "-- year --" => "-- année --" "Optional" => "Optionnel" "-- please choose --" => "-- veuillez choisir --" "Product" => "Produit" "Order Reference:" => "Référence de commande :" "Email:" => "E-mail :" "Set your password:" => "Définissez votre mot de passe :" "New password" => "Nouveau mot de passe" "Confirmation" => "Confirmation" ] "AdminShippingNotification" => array:18 [ "Ranges are not correctly ordered:" => "Les tranches ne sont pas dans le bon ordre :" "Reordering" => "Réordonnancement" "Please validate the last range before creating a new one." => "Veuillez valider la dernière tranche avant d'en ajouter une nouvelle." "Are you sure to delete this range ?" => "Êtes-vous sur de vouloir supprimer cette tranche ?" "This range is not valid" => "Cette tranche n'est pas valide" "Ranges are overlapping" => "Les tranches se chevauchent" "Please select at least one zone" => "Veuillez sélectionner au moins une zone" "Are you sure you want to delete the logo?" => "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le logo ?" "You do not have permission to use this wizard." => "Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ce menu." "You must choose at least one shop or group shop." => "Vous devez choisir au moins une boutique ou un groupe de boutiques." "An error occurred while saving this carrier." => "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de ce transporteur." "An error occurred while saving carrier groups." => "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du groupe de transporteurs." "An error occurred while saving carrier zones." => "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement des zones du transporteur." "An error occurred while saving carrier ranges." => "Une erreur est survenue lors des tranches du transporteur." "An error occurred while saving associations of shops." => "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement des boutiques associées à ce transporteur." "An error occurred while saving the tax rules group." => "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement des règles de taxes." "An error occurred while saving carrier logo." => "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du logo du transporteur." "An error occurred while updating carrier information." => "Une erreur s'est produite pendant la mise à jour du transporteur." ] "AdminDashboardFeature" => array:23 [ "Add more dashboard modules" => "Ajoutez des modules à votre tableau de bord" "PrestaShop News" => "Actualités PrestaShop" "Find more news" => "Trouver plus d'actualités" "Useful links" => "Liens utiles" "Official Documentation" => "Documentation officielle" "User, Developer and Designer Guides" => "Guides Utilisateur, Développeur et Designer" "PrestaShop Forum" => "Forum PrestaShop" "Connect with the PrestaShop community" => "Échangez avec la communauté PrestaShop" "PrestaShop Addons" => "PrestaShop Addons" "Enhance your store with templates & modules" => "Améliorez votre boutique avec des thèmes et des modules" "Report issues in the Bug Tracker" => "Signalez les problèmes grâce au Bug Tracker" "Contact Us!" => "Contactez-nous !" "We stay by your side!" => "Nous restons à vos côtés !" "Documentation, support, experts, training... PrestaShop and all of its community are here to guide you" => "Documentation, support, experts, formation.... PrestaShop et toute sa communauté sont là pour vous guider" "PrestaShop Marketplace" => "Place de marché de PrestaShop" "Traffic, conversion rate, customer loyalty... Increase your sales with all of the PrestaShop modules and themes" => "Trafic, taux de conversion, fidélisation de la clientèle.... Augmentez vos ventes avec tous les modules et thèmes PrestaShop" "Dashboard" => "Tableau de bord" "Demo mode" => "Mode démo" "Average bank fees per payment method" => "Montant moyen des commissions bancaires par méthode de paiement" "Average shipping fees per shipping method" => "Montant moyen des frais de livraison par méthode d'expédition" "Other settings" => "Autres paramètres" "Average gross margin percentage" => "Taux de marque moyen" "Other fees per order" => "Autres frais pour chaque commande" ] "ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ "This payment method is not available." => "Ce moyen de paiement n'est pas disponible." "Please send us your check following these rules:" => "Veuillez nous envoyer votre chèque en suivant ces indications :" "Amount" => "Montant" "Payee" => "Bénéficiaire" "Send your check to this address" => "Envoyez votre chèque à cette adresse" "Pay by check" => "Payer par chèque" "(order processing will be longer)" => "(le traitement de la commande sera plus long)" "Your order on %s is complete." => "Votre commande sur %s a bien été enregistrée." "Your check must include:" => "Veuillez nous envoyer un chèque avec :" "Payment amount." => "Montant du règlement." "Payable to the order of" => "payable à l'ordre de" "Mail to" => "à envoyer à" "Do not forget to insert your order number #%d." => "N'oubliez pas d'indiquer votre numéro de commande n°%d." "Do not forget to insert your order reference %s." => "N'oubliez pas d'indiquer votre référence de commande %s." "An email has been sent to you with this information." => "Un e-mail contenant ces informations vous a été envoyé." "Your order will be sent as soon as we receive your payment." => "Votre commande vous sera envoyée dès réception du paiement." "For any questions or for further information, please contact our" => "Pour toute question ou information complémentaire merci de contacter notre" "customer service department." => "support client" "We have noticed that there is a problem with your order. If you think this is an error, you can contact our" => "Nous avons rencontré un problème avec votre commande, veuillez contacter notre support client" ] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ "Dashboard Trends" => "Tableau de bord des tendances" "Adds a block with a graphical representation of the development of your store(s) based on selected key data." => "Ajoute à votre tableau de bord un graphique représentant l'évolution des indicateurs clés de votre boutique." "%s points" => "%s points" "Average Cart Value" => "Panier moyen" "Conversion Rate" => "Taux de transformation" "%s (previous period)" => "%s (période précédente)" "Net Profit" => "Bénéfice net" "Dashboard" => "Tableau de bord" "Sum of revenue (excl. tax) generated within the date range by orders considered validated." => "Chiffre d'affaires (HT) généré sur la période donnée par les commandes considérées comme validées." "Total number of orders received within the date range that are considered validated." => "Nombre total de commandes passées dans l'intervalle de dates et considérées comme validées." "Average Cart Value is a metric representing the value of an average order within the date range. It is calculated by dividing Sales by Orders." => "Le Panier Moyen est une mesure représentant la valeur de la commande moyenne sur la période. Elle est calculée en divisant le montant global des ventes par le nombre de commandes." "Cart Value" => "Panier Moyen" "Total number of visits within the date range. A visit is the period of time a user is actively engaged with your website." => "Nombre total de visites dans l'intervalle de dates. Une visite est la durée pendant laquelle un utilisateur est actif sur votre site." "Ecommerce Conversion Rate is the percentage of visits that resulted in an validated order." => "Le taux de conversion e-commerce est le pourcentage de visites ayant abouti à une commande validée." "Net profit is a measure of the profitability of a venture after accounting for all Ecommerce costs. You can provide these costs by clicking on the configuration icon right above here." => "Le bénéfice est une mesure de la profitabilité de votre entreprise après déduction de tous les frais de gestion. Vous pouvez renseigner ces coûts en cliquant sur l'icône de configuration ci-dessus." ] "AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ "You can add a comment here." => "Vous pouvez ajouter un commentaire ici." "If you chooses to create this discount for all invoices, only one discount will be created per order invoice." => "Si vous décidez de créer cette remise pour toutes les factures, une seule remise sera créée pour chaque facture de commande." "If you don't select "Free shipping," the normal shipping costs will be applied." => "Si vous ne sélectionnez pas "Livraison gratuite", le coût normal du transporteur sera appliqué." "(Max %amount_refundable% %tax_method%)" => "(Max %amount_refundable% %tax_method%)" "Search for an existing customer by typing the first letters of his/her name." => "Rechercher un client en tapant les premières lettres de son nom." "Send an email to the customer with the link to process the payment." => "Envoyer un e-mail au client contenant le lien pour effectuer le paiement." "Go on payment page to process the payment." => "Aller sur la page de paiement pour procéder au paiement." "Resend this email to the customer" => "Renvoyer cet e-mail au client" "Do not forget to update your exchange rate before making this change." => "N'oubliez pas de mettre à jour vos taux de change avant d'effectuer cette modification." "This feature will generate a random password and send an email to the customer." => "Cette fonctionnalité va générer un mot de passe aléatoire et envoyer un e-mail au client." "View details on the customer page" => "Plus d'informations sur la fiche client" "View details on the order page" => "Plus d'informations sur la fiche commande" "Leave this field blank if there's no change." => "Laisser blanc si vous ne souhaitez pas changer ce champ." "Would you like to allow merchandise returns in your shop?" => "Activer ou désactiver la prise en charge des retours produits" "How many days after the delivery date does the customer have to return a product?" => "Nombre de jours après la date de livraison pendant lesquels le client peut retourner ses produits" "Prefix used for return name (e.g. RE00001)." => "Préfixe utilisé pour la numérotation des retours produits (ex N°RE00001)." "Merchandise return (RMA) status." => "État actuel du retour produit." "List of products in return package." => "Liste des produits contenus dans le colis retourné." "The link is only available after validation and before the parcel gets delivered." => "Ce lien est seulement disponible après la validation et avant que le paquet ne soit envoyé." "Prefix used for credit slips." => "Ce préfixe sera utilisé devant les numéros d'avoirs." "Format: 2012-12-31 (inclusive)." => "Au format 2012-04-21 (inclus)." "This customer will receive your newsletter via email." => "Ce client recevra votre newsletter par e-mail." "Password should be at least %length% characters long." => "Le mot de passe doit comporter au moins %length% caractères." …24 ] "ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1] "AdminModulesHelp" => array:15 [ …15] "AdminNotificationsInfo" => array:12 [ …12] "ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43] "AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2] "ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15] "ShopPdf" => array:95 [ …95] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1] "ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2] "AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21] "ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12] "AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11] "ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "EmailsSubject" => array:24 [ …24] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7] "AdminCatalogHelp" => array:146 [ …146] "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [ …12] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7] "AdminNotificationsSuccess" => array:30 [ …30] "ShopThemeGlobal" => array:64 [ …64] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "AdminLoginNotification" => array:24 [ …24] "ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminShippingHelp" => array:44 [ …44] "AdminOrderscustomersFeature" => array:355 [ …355] "messages" => array:522 [ …522] "ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16] "ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "AdminAdvparametersFeature" => array:357 [ …357] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2] "ShopNotificationsError" => array:96 [ …96] "ShopThemeActions" => array:54 [ …54] "AdminDesignNotification" => array:39 [ …39] "ShopFormsHelp" => array:12 [ …12] "ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8] "GlobalActions" => array:2 [ …2] "AdminModulesFeature" => array:84 [ …84] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "ShopNavigation" => array:58 [ …58] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21] "ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10] "ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesLinklistAdmin" => array:24 [ …24] "AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102] "ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26] "AdminCatalogFeature" => array:451 [ …451] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23] "ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18] "AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170] "AdminNotificationsError" => array:212 [ …212] "ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15] "AdminNotificationsWarning" => array:16 [ …16] "ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5] "AdminShippingFeature" => array:64 [ …64] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:41 [ …41] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7] "AdminGlobal" => array:273 [ …273] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7] "AdminCatalogNotification" => array:174 [ …174] "ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "AdminDesignHelp" => array:60 [ …60] "ShopThemeCheckout" => array:113 [ …113] "AdminShopparametersFeature" => array:313 [ …313] "AdminModulesNotification" => array:150 [ …150] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "ModulesBannerShop" => array:1 [ …1] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1] "ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13] "ModulesProductcommentsShop" => array:42 [ …42] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1] "ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5] "ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [ …55] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "AdminShopparametersHelp" => array:143 [ …143] "ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3] "AdminNavigationMenu" => array:119 [ …119] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1] "ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32] "ShopThemeCustomeraccount" => array:83 [ …83] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4] "EmailsBody" => array:345 [ …345] "ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34] "AdminAdvparametersNotification" => array:232 [ …232] "ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34] "ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14] "ShopFormsErrors" => array:7 [ …7] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193] "AdminInternationalFeature" => array:146 [ …146] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:48 [ …48] "ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10] "Install" => array:229 [ …229] "ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29] "AdminNavigationHeader" => array:54 [ …54] "AdminInternationalNotification" => array:133 [ …133] "AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44] "ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:92 [ …92] "ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14] "AdminDesignFeature" => array:108 [ …108] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesContactformShop" => array:16 [ …16] "ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8] "AdminActions" => array:114 [ …114] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "fr-FR" -fallbackCatalogue: null -parent: null } ] -locale: "fr-FR" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: MessageFormatter {#48 -selector: MessageSelector {#49} } -cacheDir: "/home/dsens/www/htdocs/var/cache/prod/translations" -debug: false -configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50 -debug: false } } #settings: ProductPresentationSettings {#447 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" } #product: array:147 [ "id_product" => "69" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "0" "id_category_default" => "57" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "0" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 10000000 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => "0" "price" => "1 490,00 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => "" "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "SN003" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => "0000-00-00" "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "1" "cache_default_attribute" => "0" "date_add" => "2020-03-13 17:04:08" "date_upd" => "2024-09-10 09:48:30" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "<p class="MsoNormal"><span style="color:#000000;">Partez pour un itinéraire trépidant ponctué de rencontres inoubliables en <a href="https://www.doublesens.fr/57-senegal">voyage au Sénégal</a> ! Emerveillez-vous du spectacle offert par la faune dans le parc de Niokolo Koba et découvrez les coutumes des peuples Bedik et Bassari dans la région du Sénégal oriental. En immersion à Etiolo, partagez le quotidien de ce peuple forgé par les traditions ancestrales. Terminez votre périple sur la côte avant de rentrer sur la trépidante capitale.</span></p>" "description_short" => "" "link_rewrite" => "au-pays-de-la-teranga" "meta_description" => "Partez 11 jours au Sénégal : Visite parc national de Niokolo Koba, île de Gorée ✅ Voyage solidaire en immersion ✅" "meta_keywords" => "" "meta_title" => "Voyage Sénégal 11 jours : Immersion dans le village Bassari d'Etiolo | Double Sens" "name" => "À la rencontre des ethnies du Sénégal Oriental" "available_now" => "" "available_later" => "" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "new" => "0" "id_product_travel_date" => "11966" "id_product_attribute" => "0" "allow_oosp" => 0 "category" => "senegal" "category_name" => "Sénégal" "link" => "https://www.doublesens.fr/senegal/69-au-pays-de-la-teranga.html" "attribute_price" => 0 "price_tax_exc" => 1490.0 "price_without_reduction" => 1490.0 "price_without_reduction_without_tax" => 1490.0 "reduction" => 0.0 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity_all_versions" => 10000000 "id_image" => "fr-default" "features" => array:5 [ 0 => array:4 [ "name" => "Zone" "value" => "Afrique" "id_feature" => "1" "position" => "0" ] 1 => array:4 [ "name" => "Pays" "value" => "Sénégal" "id_feature" => "2" "position" => "1" ] 2 => array:4 [ "name" => "Action solidaire" "value" => "Non" "id_feature" => "3" "position" => "2" ] 3 => array:4 [ "name" => "Nouvelle destination" "value" => "Oui" "id_feature" => "4" "position" => "3" ] 4 => array:4 [ "name" => "Nombre de jours" "value" => "11" "id_feature" => "5" "position" => "4" ] ] "Zone" => "Afrique" "Pays" => "Sénégal" "categoryDefault" => Category {#387 +is_listing_cat: "0" +link_destination: "" +voyageurs_parlent: "" +voyages_photos: "" +id: 57 +id_category: "57" +name: "Sénégal" +active: "1" +position: "8" +description: """ <h2 style="text-align:justify;">Une immersion culturelle au cœur du Sénégal</h2>\n <p style="text-align:justify;">Envie de vivre un <a href="https://www.doublesens.fr/4-afrique">voyage solidaire en Afrique</a> ? Vivez une immersion profonde dans la culture Sénégalaise grâce à nos circuits solidaires. Double Sens vous offre l'opportunité de:</p>\n <p style="text-align:justify;">- Participer à des activités locales insolites</p>\n <p style="text-align:justify;">- Rencontrer les habitants et partager leur quotidien</p>\n <p style="text-align:justify;">- Découvrir des paysages époustouflants loin des circuits touristiques traditionnels</p>\n <p style="text-align:justify;">Notre engagement envers un <strong>tourisme au Sénégal</strong> plus équitable et solidaire assure que chaque voyage contribue positivement à la communauté locale. Profitez d'une expérience authentique et participative, qui va au-delà du simple tourisme. </p>\n <p style="text-align:justify;"></p>\n <h2 style="text-align:justify;">Circuit au Sénégal : nos activités recommandées</h2>\n <p style="text-align:justify;">Le Sénégal, avec ses diverses activités naturelles et culturelles, offre une palette d’expériences pour tous les goûts. Chez Double Sens, nous avons méticuleusement préparé des itinéraires qui combinent évasion, culture et rencontre. Nos différents <strong>circuits touristique au Sénégal</strong> incluent :</p>\n <ul style="text-align:justify;"><li><strong>Dakar</strong> : Explorez la vibrante capitale où tradition et modernité se côtoient. Visitez le musée des civilisations noires et promenez-vous sur l'île de Gorée, témoignage poignant de l'histoire.</li>\n <li><strong>Saint-Louis</strong> : Ancienne capitale de l'Afrique Occidentale Française, Saint-Louis est célèbre pour son architecture coloniale et son fameux festival de jazz.</li>\n <li><strong>Parc National du Djoudj</strong> : Troisième réserve ornithologique mondiale, ce parc est un incontournable pour les amateurs de nature.</li>\n <li><strong>Casamance</strong> : Découvrez une région verdoyante, réputée pour ses traditions culturelles distinctes et ses plages immaculées.</li>\n </ul><blockquote>\n <p style="text-align:justify;">Ces destinations sont intégrées dans des circuits tels que le <a href="https://www.doublesens.fr/senegal/69-au-pays-de-la-teranga.html"><strong>circuit de 2 semaines</strong> </a>au Sénégal qui vous permet de découvrir le pays de manière approfondie. Nous organisons des visites en petits groupes pour une expérience plus intime et respectueuse du cadre local. Chaque étape de votre voyage est enrichie par des interactions significatives avec la population, vous permettant de vivre un <strong>voyage au Sénégal</strong> authentique et mémorable.</p>\n </blockquote>\n <p style="text-align:justify;">Pour ceux qui souhaitent découvrir d'autres facettes de l'Afrique, découvrez nos séjours au <a href="https://www.doublesens.fr/5-benin">Bénin</a>, au <a href="https://www.doublesens.fr/7-cap-vert">Cap-Vert</a>, au <a href="https://www.doublesens.fr/9-maroc">Maroc</a> ou à <a href="https://www.doublesens.fr/8-madagascar">Madagascar</a> !</p>\n <p style="text-align:justify;"></p>\n <h2 style="text-align:justify;">Conseils pratiques pour préparer votre voyage au Sénégal</h2>\n <p style="text-align:justify;">Préparer un <strong>voyage au Sénégal</strong> nécessite quelques précautions pour s'assurer que l'expérience soit à la fois plaisante et sûre. Voici quelques conseils utiles :</p>\n <ul style="text-align:justify;"><li><strong>Documentation</strong> : Assurez-vous que votre passeport est valide pour au moins 6 mois après votre date de retour. Un visa n’est pas nécessaire pour les séjours de moins de 90 jours pour la plupart des nationalités européennes.</li>\n <li><strong>Santé</strong> : Consultez un centre de vaccination international pour les vaccins recommandés, notamment celui contre la fièvre jaune. Emportez une trousse de premiers soins et des médicaments pour les troubles courants.</li>\n <li><strong>Monnaie</strong> : Le Franc CFA est la monnaie utilisée. Les cartes de crédit sont acceptées dans les grands hôtels et commerces, mais il est prudent de disposer de liquide lors de déplacements dans des zones moins touristiques.</li>\n <li><strong>Communication</strong> : L’achat d’une carte SIM locale peut être une option économique pour rester connecté.</li>\n <li><strong>Respect des coutumes locales</strong> : Le Sénégal est un pays majoritairement musulman. Une tenue appropriée et un comportement respectueux dans les lieux de culte et villages sont recommandés.</li>\n </ul><p style="text-align:justify;">En suivant ces conseils et avec l'assistance de Double Sens, votre <strong>voyage au Sénégal</strong> sera non seulement enrichissant mais aussi confortable. Que ce soit pour <strong>voyager au Sénégal en famille</strong>, seul ou en groupe, chaque détail de votre séjour est soigneusement planifié pour répondre à vos attentes.</p>\n <p style="text-align:justify;">Laissez-vous guider par Double Sens et faites de votre séjour au Sénégal une expérience inoubliable, enrichie d’authenticité, de partage et de découverte. </p>\n <p style="text-align:justify;"></p>\n <h2 style="text-align:justify;">Votre voyage au Sénégal sur-mesure avec Double Sens : </h2>\n <p style="text-align:justify;">Embarquez pour un <strong>voyage au Sénégal</strong> unique et façonné selon vos désirs avec notre <a href="https://www.doublesens.fr/voyage-sur-mesure">service sur-mesure dédié</a>. Nous vous proposons une aventure personnalisée où chaque aspect de votre séjour est pensé pour répondre à vos attentes de voyageur soucieux de son environnement et désireux de découvertes authentiques. Que vous soyez seul, en famille ou en petit groupe, notre offre s'adapte parfaitement à tous les profils.</p> """ +id_parent: "4" +id_category_default: null +level_depth: "4" +nleft: "187" +nright: "188" +link_rewrite: "senegal" +meta_title: "Voyage Sénégal - Découvrez un tourisme solidaire, responsable et durable au Sénégal" +meta_keywords: "" +meta_description: "Découvrez le Sénégal autrement avec Double Sens, pionnier du tourisme durable et solidaire. Vivez une expérience authentique et responsable en séjournant chez l'habitant. Explorez ce pays fascinant à travers nos circuits uniques au Sénégal" +date_add: "2020-03-13 16:34:38" +date_upd: "2024-07-05 14:19:42" +is_root_category: "0" +id_shop_default: "1" +groupBox: null +doNotRegenerateNTree: false +id_image: 57 #webserviceParameters: array:4 [ "objectsNodeName" => "categories" "hidden_fields" => array:3 [ 0 => "nleft" 1 => "nright" 2 => "groupBox" ] "fields" => array:3 [ "id_parent" => array:1 [ …1] "level_depth" => array:1 [ …1] "nb_products_recursive" => array:2 [ …2] ] "associations" => array:2 [ "categories" => array:2 [ …2] "products" => array:2 [ …2] ] ] #id_lang: 1 #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "category" #identifier: "id_category" #fieldsRequired: array:1 [ 0 => "active" ] #fieldsSize: [] #fieldsValidate: array:9 [ "nleft" => "isUnsignedInt" "nright" => "isUnsignedInt" "level_depth" => "isUnsignedInt" "active" => "isBool" "id_parent" => "isUnsignedInt" "id_shop_default" => "isUnsignedId" "is_root_category" => "isBool" "date_add" => "isDate" "date_upd" => "isDate" ] #fieldsRequiredLang: array:2 [ 0 => "name" 1 => "link_rewrite" ] #fieldsSizeLang: array:5 [ "name" => 128 "link_rewrite" => 128 "meta_title" => 255 "meta_description" => 512 "meta_keywords" => 255 ] #fieldsValidateLang: array:6 [ "name" => "isCatalogName" "link_rewrite" => "isLinkRewrite" "description" => "isCleanHtml" "meta_title" => "isGenericName" "meta_description" => "isGenericName" "meta_keywords" => "isGenericName" ] #tables: [] #image_dir: "/home/dsens/www/htdocs/img/c/" #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:7 [ "table" => "category" "primary" => "id_category" "multilang" => true "multilang_shop" => true "fields" => array:20 [ "nleft" => array:2 [ …2] "nright" => array:2 [ …2] "level_depth" => array:2 [ …2] "active" => array:3 [ …3] "id_parent" => array:2 [ …2] "id_shop_default" => array:2 [ …2] "is_root_category" => array:2 [ …2] "position" => array:1 [ …1] "date_add" => array:2 [ …2] "date_upd" => array:2 [ …2] "name" => array:5 [ …5] "link_rewrite" => array:5 [ …5] "description" => array:3 [ …3] "meta_title" => array:4 [ …4] "meta_description" => array:4 [ …4] "meta_keywords" => array:4 [ …4] "is_listing_cat" => array:2 [ …2] "link_destination" => array:3 [ …3] "voyageurs_parlent" => array:3 [ …3] "voyages_photos" => array:3 [ …3] ] "classname" => "Category" "associations" => array:1 [ "l" => array:3 [ …3] ] ] #update_fields: null +force_id: false } "attachments" => [] "virtual" => 1 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "rate" => 0.0 "tax_name" => "" "ecotax_rate" => 0.0 "dsmeta_reviews" => array:2 [ 0 => array:3 [ "name_review" => "Noa (22 ans)" "date_review" => "Novembre 2021" "content_review" => "Difficile de trouver les mots pour raconter mon voyage au Sénégal. Ce pays est juste magnifique, avec des paysages si différents. Puis, il y a ses habitants si accueillants, si souriants. Pouvoir partager et discuter avec les locaux est tellement beau. Je pense que ma plus belle expérience fut sur l’île de Bassar, où nous avons passé des moments tellement forts avec notre famille d’accueil. Ces gens t’accueillent, te montrent leur quotidien, leur manière de vivre, leur culture et simplement leur joie de vivre. Je remercie notre chauffeur qui nous a conduits dans des endroits magnifiques et notre guide qui nous a permis de vivre tellement d’émotions. Je reviens chez moi avec une idée de la vie totalement différente, une envie de raconter ce beau pays et bien sûr d’y retourner! Merci à Double Sens d’organiser de tel voyage, je recommencerai sans hésitation. " ] 1 => array:3 [ "name_review" => "Marianne (60 ans)" "date_review" => "Novembre 2021" "content_review" => "Merci pour l'organisation de ce dernier voyage au Sénégal. C'était vraiment top ! Un petit bout de mon cœur est resté là bas avec ces femmes ! Et ces relations tellement authentiques avec les Sénégalais rencontrés sur notre chemin." ] ] "ds_traveldates" => array:15 [ 11965 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "11965" "id_product" => "69" "dep_date" => "2024-11-09" "ret_date" => "2024-11-19" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2023-08-24 17:57:08" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:49" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 11966 => array:16 [ "id_product_travel_date" => "11966" "id_product" => "69" "dep_date" => "2024-12-07" "ret_date" => "2024-12-20" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "2" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "1" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2023-08-24 17:57:08" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:49" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "event" => array:1 [ 0 => array:8 [ …8] ] "complet" => false ] 18077 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18077" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-01-06" "ret_date" => "2025-01-16" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18078 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18078" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-01-20" "ret_date" => "2025-01-30" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18079 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18079" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-02-03" "ret_date" => "2025-02-13" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18080 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18080" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-02-17" "ret_date" => "2025-02-27" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18081 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18081" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-03-03" "ret_date" => "2025-03-13" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18082 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18082" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-03-17" "ret_date" => "2025-03-27" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18083 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18083" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-04-14" "ret_date" => "2025-04-24" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18084 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18084" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-10-13" "ret_date" => "2025-10-23" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18085 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18085" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-10-20" "ret_date" => "2025-10-30" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18086 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18086" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-11-03" "ret_date" => "2025-11-13" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18087 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18087" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-11-17" "ret_date" => "2025-11-27" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18088 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18088" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-12-08" "ret_date" => "2025-12-18" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:59" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18089 => &3 array:15 [ "id_product_travel_date" => "18089" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-12-22" "ret_date" => "2026-01-01" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:59" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] ] "ds_traveldates_withoutcomplet" => array:15 [ 11965 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "11965" "id_product" => "69" "dep_date" => "2024-11-09" "ret_date" => "2024-11-19" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2023-08-24 17:57:08" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:49" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 11966 => array:16 [ "id_product_travel_date" => "11966" "id_product" => "69" "dep_date" => "2024-12-07" "ret_date" => "2024-12-20" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "2" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "1" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2023-08-24 17:57:08" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:49" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "event" => array:1 [ 0 => array:8 [ …8] ] "complet" => false ] 18077 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18077" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-01-06" "ret_date" => "2025-01-16" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18078 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18078" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-01-20" "ret_date" => "2025-01-30" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18079 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18079" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-02-03" "ret_date" => "2025-02-13" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18080 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18080" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-02-17" "ret_date" => "2025-02-27" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18081 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18081" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-03-03" "ret_date" => "2025-03-13" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18082 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18082" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-03-17" "ret_date" => "2025-03-27" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18083 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18083" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-04-14" "ret_date" => "2025-04-24" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18084 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18084" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-10-13" "ret_date" => "2025-10-23" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18085 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18085" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-10-20" "ret_date" => "2025-10-30" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18086 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18086" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-11-03" "ret_date" => "2025-11-13" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18087 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18087" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-11-17" "ret_date" => "2025-11-27" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18088 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "18088" "id_product" => "69" "dep_date" => "2025-12-08" "ret_date" => "2025-12-18" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:48:30" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:59" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 18089 => &3 array:15 [&3] ] "travel_date_info" => array:1 [ 0 => array:9 [ "dep_date" => "2024-12-07" "ret_date" => "2024-12-20" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "2" "interested_travelers" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "guaranteed_departure" => "1" "forced_full" => "0" ] ] "prochain_depart_garanti" => "2024-12-07" "registered_travelers" => "2" "number_travelers" => "10" "dsmeta_nb_pers_garantis" => "3" "dsmeta_surmesure" => "0" "dsmeta_plus_voyage" => """ <p>+ La rencontre avec le groupement de femmes de Popenguine et leurs initiatives pour faire évoluer leur territoire</p>\r\n <p>+ Une boucle qui vous entraine à la découverte de la beauté du Sénégal oriental</p>\r\n <p>+ De nombreux moments d’échange et de partage, à la rencontre des différentes ethnies qui peuplent le sud du pays</p>\r\n <p>+ Une immersion dans le village d’Etiolo en pays Bassari </p> """ "dsmeta_nom_coord_local" => "Marion" "dsmeta_img_coord_local" => "/modules/ds_product_meta/img/64a6905ee237de.png" "dsmeta_nom_conseiller_voyage" => "Ingrid" "dsmeta_img_conseiller_voyage" => "/modules/ds_product_meta/img/5e70e34e6dce7d.png" "dsmeta_info_util" => "<p style="text-align: center;"><br /><strong>11 JOURS AU SENEGAL<br /><span style="color: #218e53;"><em>à partir de 5 ans</em></span></strong></p>" "dsmeta_condition_prix" => "* prix par personne, possibilité d'inclure l'aérien" "dsmeta_condition_reduction" => "* réduction famille : -100€ pour les mineurs" "dsmeta_experience_image_1" => "/modules/ds_product_meta/img/5e710747a6685s.jpg" "dsmeta_experience_texte_1" => """ <h3>LIEUX INCONTOURNABLES</h3>\r\n <ul>\r\n <li>L'île de Gorée, classée au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1978</li>\r\n <li>Le parc national de Niokolo Koba, le plus grand site animalier d’Afrique de l’ouest, classé au patrimoine mondial</li>\r\n <li>Les villages Bassari, Peul et Bedik peu accessibles mais riches en ressources naturelles et en biodiversité</li>\r\n <li>Kaolack, nœud de communication avec l'effervescence de son grand marché</li>\r\n <li>Mbour, le deuxième port de pêche du pays avec des plages de sable blanc authentiques</li>\r\n </ul> """ "dsmeta_experience_image_2" => "/modules/ds_product_meta/img/5e70e5742bd72g.jpg" "dsmeta_experience_texte_2" => """ <h3>100% IMMERSION</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">C'est dans le petit village d'Etiolo que vous êtes accueillis pendant 2 jours chez l’habitant. Situé en Sénégal oriental, le pays Bassari recouvre un secteur partagé entre la Guinée et le Sénégal oriental. Repartis entre 27 villages au Sénégal, le peuple Bassari est connu pour ses fêtes d'initiation et a fait l'objet de nombreuses études ethnologiques. Etiolo est le lieu le plus sacré et religieux des villages Bassari avec la présence du mont Paté où se côtoient sans cesse univers visible et invisible. </p> """ "dsmeta_experience_image_3" => "/modules/ds_product_meta/img/5e70e56b8afd4e.jpg" "dsmeta_experience_texte_3" => """ <h3>DIMENSION SOLIDAIRE</h3>\r\n <ul style="list-style-type: disc;">\r\n <li>Un voyage en petit groupe, respectueux de l’environnement et de la culture du pays. En immersion, jusqu’à 10 voyageurs maximum pour privilégier la rencontre et ne pas dénaturer la vie locale.</li>\r\n <li>Des retombées économiques partagées avec les communautés d’accueil : 45% du prix de votre voyage bénéficie directement à l’économie locale.</li>\r\n </ul> """ "dsmeta_inclus_prix" => """ <ul>\r\n <li>L'encadrement par un guide francophone, un chauffeur et des guides locaux selon les spots </li>\r\n <li>Les transports prévus pendant toute la durée du voyage</li>\r\n <li>L'hébergement et la restauration (eau potable incluse pendant les repas)</li>\r\n <li>Les excursions, visites et activités mentionnées dans le programme</li>\r\n <li>L'engagement bas carbone</li>\r\n </ul> """ "dsmeta_non_inclus_prix" => """ <ul>\r\n <li>Les vols internationaux et les taxes aériennes</li>\r\n <li>Les assurances "Assistance" et "Annulation"</li>\r\n <li>Les boissons, extras et dépenses personnelles </li>\r\n </ul> """ "dsmeta_jour_par_jour_texte" => """ <p style="text-align: justify;">Programme de<strong> votre voyage de 14 jours au Sénégal (extensions possibles)<br /><br /></strong></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 1 : VOL POUR DAKAR - POPENGUINE </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Bienvenue au Sénégal ! À votre arrivée à l’aéroport, vous êtes accueillis par votre guide et votre chauffeur. Vous faites un court trajet pour vous rendre au campement de Keur Cupaam, géré par le groupe de femmes du village de Popenguine (23 km, 30 mn de trajet). Les profits générés par le campement assurent un revenu pour plusieurs familles du village. Chaque année, 10% du revenu annuel est redistribué dans l’éducation, la santé et d’autres causes sociales ! Selon l’heure de votre arrivée, vous aurez un sandwich ou un diner dans un restaurant local. Nuit en campement solidaire.<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 2 : POPENGUINE - ÎLE DE GORÉE - POPENGUINE </h3>\r\n <p style="text-align: justify;"> Le matin, vous prenez la route pour l’embarcadère de Dakar (77 km, 1h10 de trajet), d’où vous partez pour l’île de Gorée (20 mn de navigation). Cette petite île cristallise les tristes mémoires de la traite négrière sur la côte africaine. Elle est aujourd’hui un espace de dialogue entre les cultures, pour la réconciliation et le pardon. Déjeuner sur l’île, retour à Popenguine dans l’après-midi. À l’approche de l’océan Atlantique et de ses vagues roulantes, vous découvrez une falaise dans les tons ocres, unique en son genre dans la région. Au-delà, s’étend la réserve naturelle de Popenguine - un espace tiré de la désertification par une initiative de femmes. Après des décennies de déforestation provoquée par des habitants à la recherche de bois de chauffe, les femmes des 8 villages alentours se sont unies pour replanter et assainir ce territoire. Tout en visitant la réserve, votre guide vous conte le combat des femmes pour la mettre en place. Profitez du magnifique coucher de soleil sur la réserve en fin de journée. Dîner et nuit en campement solidaire. </p>\r\n <p style="text-align: justify;"><em>Note : la visite de la maison des esclaves sur l’île de Gorée est fermée tous les lundis. </em><br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 3 : POPENGUINE - DAR EL SALAM</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Vous faites le plein d’énergie avec un dernier petit-déjeuner à Popenguine avant d’embarquer pour une longue journée de route qui vous mènera au fin fond du Sénégal oriental (475 km, 6h30 de trajet). Pour le déjeuner, vous vous arrêtez dans un restaurant local. Vous arriverez dans le village de Dar el Salam à l’entrée du parc Niokolo Koba dans le campement d’Ibrahima. Dîner et nuit à l’hôtel.<br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 4 : DAR EL SALAM - NIOKOLO KOBA - BADIAN </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Aujourd’hui, la nature s’apprête à se donner en spectacle dans le parc national de Niokolo Koba, le plus grand site animalier d’Afrique de l’ouest. Vous montez dans un véhicule tout terrain pour parcourir les petits sentiers, à la recherche des 350 espèces d’oiseaux et 80 espèces de mammifères qui peuplent les lieux. Parmi eux, les phacochères, les babouins, les hippopotames et les crocodiles se concentrent souvent aux abords des points d’eau. Gardez l’œil ouvert ! Après le pique-nique, vous reprenez la route vers le sud, direction Badian (140 km, 2h de trajet). Une fois arrivés, en fin de journée, vous faites une balade où vous avez un premier aperçu de la vie rurale des minorités ethniques qui peuplent la région. Dîner et nuit en campement solidaire.<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 5 : BADIAN - KEDOUGOU - DINDEFELO - IWOL</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Après le petit-déjeuner, vous partez au marché de Kedougou où vous irez acheter des noix de colas et autres présents pour les villages du lendemain. Vous prenez ensuite la route jusqu’aux chutes de Dindefelo (42km, 1 heure de trajet) et marchez 30 minutes dans la forêt pour arriver aux majestueuses cascades. Pique-nique au bord des chutes et baignade dans le grand bassin pour les plus courageux. Puis vous partez pour le village d’Iwol perché en haut d’une colline (environ une heure de montée) où vivent les Bedik, l’une des plus petites minorités ethniques du Sénégal aux traditions et modes de vie encore préservées. Surnommés « peuple de la vallée heureuse » en raison des nombreuses fêtes qu’ils célèbrent, les Bediks arborent encore aujourd’hui des masques végétaux lors de rituels initiatiques. Installation dans le campement de chez Jean-Baptise. Profitez d’une vue imprenable au coucher du soleil. Dîner et nuit sous case.<br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 6 : IWOL - IBEL - ETIOLO </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Après le petit-déjeuner, vous faites vos adieux aux habitants d’Iwol et vous redescendez au village d’Ibel, ancienne carrière de marbre. Vous partez ensuite vers le village Bassari d’Etiolo (58km, 1h de trajet). Installation au campement de chez Balengo. Vivez une soirée mémorable à la rencontre de vos hôtes entre traditions et démonstration de danses Bassari. Dîner et nuit au campement de Balengo sous case.<br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 7 : ETIOLO</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Vivez au rytme des locaux tout en découvrant leur environnement : visite du village, balade à la découverte de la faune et flore du pays Bassari et atelier de création d’un masque végétal traditionnel. De plus, partagez des moments conviviaux avec vos hôtes lors des préparations de repas typiques. Dîner et nuit au campement de Balengo sous case. <br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 8 : ETIOLO - TAMBACOUNDA </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Petit déjeuner et dernière matinée au village d’Etiolo. Déjeuner au campement. Puis vous reprenez la route pour Tambacounda en repassant dans le parc national du Niokolo-Koba (320km, 5 heures de trajet). Installation à votre hôtel avec piscine. Dîner et nuit à l’hôtel.<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 9 : TAMBACOUNDA - KAOLACK - MBOUR</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Petit déjeuner et départ vers la petite côte. Vous vous arrêterez à Kaolack pour le déjeuner et visitez son marché haut en couleurs (280km, 4h30 de trajet) ! Continuez la route jusqu’à la côte (110km, 2h30). Installation en bord d’Océan à Mbour. Dîner et nuit sous case.<br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 10 : MBOUR - VOL RETOUR</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Petit déjeuner et journée libre au bord de l’eau. Vous êtes ensuite transférés à l’aéroport (65 km, 1h30 de trajet) pour votre vol international vers la France. Nuit à bord.<br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 11 : ARRIVÉE CHEZ VOUS !</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Vous êtes de retour chez vous, après 10 jours à la découverte de la face cachée du pays de la Teranga !</p> """ "dsmeta_jour_par_jour_image" => "/modules/ds_product_meta/img/669a706a913503.png" "dsmeta_extensions_texte" => """ <p>Pour<strong style="text-align: justify;"> prolonger le plaisir, optez pour une extension !</strong></p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">2 JOURS À MBOUR</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Profitez quelques jours de l’hospitalité sénégalaise en prolongeant votre étape à Mbour, un charmant village situé au bord de mer sur la petite côte. Reposez-vous dans ce superbe cadre naturel et culturel. </p> """ "dsmeta_extensions_image" => "/modules/ds_product_meta/img/66ab7b6f1ffc2 .png" "dsmeta_impact_local_texte" => """ <p style="text-align: justify;">Notre approche est née d’un simple constat : le tourisme mérite d’être mieux intégré aux pays visités.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p>\r\n <p style="text-align: justify;">De là, comme dans toutes nos destinations, nous travaillons en partenariat avec une équipe locale qui partage les mêmes valeurs pour le développement d'un tourisme responsable au Sénégal !</p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p>\r\n <p style="text-align: justify;">Depuis cette année, nous avons établi une relation de confiance pour assurer la coordination de votre séjour en cohérence avec les enjeux locaux. Chaque voyage assure ainsi des emplois durables et motive une dynamique équitable au profit des populations qui vous reçoivent toute l'année.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p>\r\n <p style="text-align: justify;">C'est grâce à cette expérience en immersion que les communautés d'accueil bénéficient de revenus complémentaires pour orchestrer vos journées, au cœur de leur quotidien ! Au-delà de cet équilibre, notre approche favorise naturellement les échanges, dans un rythme où vous prenez toujours le temps de vivre une vraie rencontre !</p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p> """ "dsmeta_impact_local_image" => "/modules/ds_product_meta/img/5e70e3fd1811al.jpg" "dsmeta_info_voyage_texte" => """ <h3 style="text-align: justify;">CLIMAT</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Le Sénégal est situé dans la zone intertropicale. Il bénéficie dans son ensemble d’un climat chaud et sec. Il présente deux saisons : la saison sèche d’octobre à juin, pratiquement sans une goutte d’eau et parfois balayée par un vent sec ; et la saison des pluies de juillet à septembre, caractérisée par des pluies abondantes, particulièrement importantes dans le sud du pays. Pendant la saison des pluies, il y a moins de poussière et la végétation exulte. La période idéale pour visiter le pays est de novembre à mars.<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">DÉCALAGE HORAIRE </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Hiver : - 1 heure | Été : - 2 heures<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">FORMALITÉS ADMINISTRATIVES</h3>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>PASSEPORT</strong> : Passeport en cours de validité, valable 6 mois après la date de votre retour. Les mineurs doivent avoir un passeport individuel et une autorisation de sortie du territoire lorsqu’ils ne voyagent pas accompagnés de leurs parents.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>VISA TOURISME</strong> : Pour un séjour de moins de 3 mois, les ressortissants français sont exemptés de visa.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><em>ATTENTION : les informations ci-dessus ne sont valables que pour les ressortissants français ! Pour toutes autres nationalités, merci de vous renseigner auprès de l’ambassade ou du consulat correspondants.<br /><br /></em></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">FORMALITÉS SANITAIRES</h3>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>AUCUN VACCIN OBLIGATOIRE </strong>: Le vaccin contre la fièvre jaune n’est plus obligatoire pour entrer au Sénégal, sauf pour les passagers provenant de zones d’endémie amarile. Toutefois, au vu de l’existence d’une circulation active du virus amarile et de la présence de vecteurs capables d’activer une transmission, il est très fortement recommandé d’être à jour de la vaccination contre la fièvre jaune. Dans la pratique, il peut arriver que les autorités sanitaires sénégalaises exigent, à la frontière, la présentation du carnet de vaccinations internationales, même pour des passagers en provenance de pays européens.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>VACCINS RECOMMANDÉS</strong> : Comme pour tout voyage, il est important d’être immunisé contre la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite, les hépatites A et B, la typhoïde, la méningite bactérienne. Pour les enfants, contre la coqueluche et la rougeole. La vaccination contre la rage peut être proposée dans certains cas.</p>\r\n <p style="text-align: justify;">Au Sénégal particulièrement, le risque de paludisme existe toute l’année mais il est moindre de janvier à fin juin dans les régions du centre-ouest. Les risques d’infection existent également pour d’autres maladies dont la transmission s’effectue par l’intermédiaire de moustiques, telle la dengue ou le chikungunya, pour lesquelles il n’y a pas de traitement ou de vaccin à ce jour. La prévention individuelle repose donc essentiellement sur les moyens de protection contre les piqûres de moustique. Avant votre départ, adressez-vous à votre médecin traitant ou à un centre hospitalier spécialisé dans la médecine des voyages !</p> """ "dsmeta_pdf_fiche_technique" => "66ba06b197c98l.pdf" "dsmeta_vol_inclus" => "0" "unit_price" => "" "images" => array:2 [ 0 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/605-small_default/au-pays-de-la-teranga.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/605-home_default/au-pays-de-la-teranga.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/605-large_default/au-pays-de-la-teranga.jpg" "width" => 1600 "height" => 400 ] "legend" => "" "cover" => null "id_image" => "605" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] 1 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/620-small_default/au-pays-de-la-teranga.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/620-home_default/au-pays-de-la-teranga.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/620-large_default/au-pays-de-la-teranga.jpg" "width" => 1600 "height" => 400 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "620" "position" => "2" "associatedVariants" => [] ] ] "cover" => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "small_default" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/620-small_default/au-pays-de-la-teranga.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "cart_default" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/620-cart_default/au-pays-de-la-teranga.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "home_default" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/620-home_default/au-pays-de-la-teranga.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "medium_default" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/620-medium_default/au-pays-de-la-teranga.jpg" "width" => 430 "height" => 320 ] "large_default" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/620-large_default/au-pays-de-la-teranga.jpg" "width" => 1600 "height" => 400 ] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/620-small_default/au-pays-de-la-teranga.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/620-home_default/au-pays-de-la-teranga.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/620-large_default/au-pays-de-la-teranga.jpg" "width" => 1600 "height" => 400 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "620" "position" => "2" "associatedVariants" => [] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 1490.0 "regular_price_amount" => 1490.0 "regular_price" => "1 490,00 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => true "availability_date" => null "availability_message" => "" "availability" => "available" ] -language: Language {#20 +id: 1 +name: "Français (French)" +iso_code: "fr" +locale: "fr-FR" +language_code: "fr" +date_format_lite: "d/m/Y" +date_format_full: "d/m/Y H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #webserviceParameters: array:2 [ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #translationsFilesAndVars: array:5 [ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] #id_lang: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [ "name" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false } -arrayAccessList: ArrayObject {#384 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:164 [ "add_to_cart_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "69" ] "id_supplier" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "57" ] "id_shop_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "on_sale" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 10000000 ] "minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "low_stock_threshold" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1 490,00 €" ] "wholesale_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "SN003" ] "supplier_reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "out_of_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "301-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0000-00-00" ] "show_condition" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "cache_default_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "date_add" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2020-03-13 17:04:08" ] "date_upd" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2024-09-10 09:48:30" ] "advanced_stock_management" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "<p class="MsoNormal"><span style="color:#000000;">Partez pour un itinéraire trépidant ponctué de rencontres inoubliables en <a href="https://www.doublesens.fr/57-senegal">voyage au Sénégal</a> ! Emerveillez-vous du spectacle offert par la faune dans le parc de Niokolo Koba et découvrez les coutumes des peuples Bedik et Bassari dans la région du Sénégal oriental. En immersion à Etiolo, partagez le quotidien de ce peuple forgé par les traditions ancestrales. Terminez votre périple sur la côte avant de rentrer sur la trépidante capitale.</span></p>" ] "description_short" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "link_rewrite" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "au-pays-de-la-teranga" ] "meta_description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Partez 11 jours au Sénégal : Visite parc national de Niokolo Koba, île de Gorée ✅ Voyage solidaire en immersion ✅" ] "meta_keywords" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Voyage Sénégal 11 jours : Immersion dans le village Bassari d'Etiolo | Double Sens" ] "name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "À la rencontre des ethnies du Sénégal Oriental" ] "available_now" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_travel_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "11966" ] "id_product_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "allow_oosp" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "category" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "senegal" ] "category_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Sénégal" ] "link" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "https://www.doublesens.fr/senegal/69-au-pays-de-la-teranga.html" ] "attribute_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "price_tax_exc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1490.0 ] "price_without_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1490.0 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1490.0 ] "reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "specific_prices" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "quantity_all_versions" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 10000000 ] "id_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:5 [ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] 4 => array:4 [ …4] ] ] "Zone" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Afrique" ] "Pays" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Sénégal" ] "categoryDefault" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => Category {#387} ] "virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "tax_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "ecotax_rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "dsmeta_reviews" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:2 [ 0 => array:3 [ …3] 1 => array:3 [ …3] ] ] "ds_traveldates" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:15 [ 11965 => array:15 [ …15] 11966 => array:16 [ …16] 18077 => array:15 [ …15] 18078 => array:15 [ …15] 18079 => array:15 [ …15] 18080 => array:15 [ …15] 18081 => array:15 [ …15] 18082 => array:15 [ …15] 18083 => array:15 [ …15] 18084 => array:15 [ …15] 18085 => array:15 [ …15] 18086 => array:15 [ …15] 18087 => array:15 [ …15] 18088 => array:15 [ …15] 18089 => &3 array:15 [&3] ] ] "ds_traveldates_withoutcomplet" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:15 [ 11965 => array:15 [ …15] 11966 => array:16 [ …16] 18077 => array:15 [ …15] 18078 => array:15 [ …15] 18079 => array:15 [ …15] 18080 => array:15 [ …15] 18081 => array:15 [ …15] 18082 => array:15 [ …15] 18083 => array:15 [ …15] 18084 => array:15 [ …15] 18085 => array:15 [ …15] 18086 => array:15 [ …15] 18087 => array:15 [ …15] 18088 => array:15 [ …15] 18089 => &3 array:15 [&3] ] ] "travel_date_info" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:1 [ 0 => array:9 [ …9] ] ] "prochain_depart_garanti" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2024-12-07" ] "registered_travelers" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2" ] "number_travelers" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "10" ] "dsmeta_nb_pers_garantis" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "dsmeta_surmesure" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "dsmeta_plus_voyage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p>+ La rencontre avec le groupement de femmes de Popenguine et leurs initiatives pour faire évoluer leur territoire</p>\r\n <p>+ Une boucle qui vous entraine à la découverte de la beauté du Sénégal oriental</p>\r\n <p>+ De nombreux moments d’échange et de partage, à la rencontre des différentes ethnies qui peuplent le sud du pays</p>\r\n <p>+ Une immersion dans le village d’Etiolo en pays Bassari </p> """ ] "dsmeta_nom_coord_local" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Marion" ] "dsmeta_img_coord_local" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/64a6905ee237de.png" ] "dsmeta_nom_conseiller_voyage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Ingrid" ] "dsmeta_img_conseiller_voyage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e70e34e6dce7d.png" ] "dsmeta_info_util" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "<p style="text-align: center;"><br /><strong>11 JOURS AU SENEGAL<br /><span style="color: #218e53;"><em>à partir de 5 ans</em></span></strong></p>" ] "dsmeta_condition_prix" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "* prix par personne, possibilité d'inclure l'aérien" ] "dsmeta_condition_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "* réduction famille : -100€ pour les mineurs" ] "dsmeta_experience_image_1" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e710747a6685s.jpg" ] "dsmeta_experience_texte_1" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <h3>LIEUX INCONTOURNABLES</h3>\r\n <ul>\r\n <li>L'île de Gorée, classée au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1978</li>\r\n <li>Le parc national de Niokolo Koba, le plus grand site animalier d’Afrique de l’ouest, classé au patrimoine mondial</li>\r\n <li>Les villages Bassari, Peul et Bedik peu accessibles mais riches en ressources naturelles et en biodiversité</li>\r\n <li>Kaolack, nœud de communication avec l'effervescence de son grand marché</li>\r\n <li>Mbour, le deuxième port de pêche du pays avec des plages de sable blanc authentiques</li>\r\n </ul> """ ] "dsmeta_experience_image_2" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e70e5742bd72g.jpg" ] "dsmeta_experience_texte_2" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <h3>100% IMMERSION</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">C'est dans le petit village d'Etiolo que vous êtes accueillis pendant 2 jours chez l’habitant. Situé en Sénégal oriental, le pays Bassari recouvre un secteur partagé entre la Guinée et le Sénégal oriental. Repartis entre 27 villages au Sénégal, le peuple Bassari est connu pour ses fêtes d'initiation et a fait l'objet de nombreuses études ethnologiques. Etiolo est le lieu le plus sacré et religieux des villages Bassari avec la présence du mont Paté où se côtoient sans cesse univers visible et invisible. </p> """ ] "dsmeta_experience_image_3" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e70e56b8afd4e.jpg" ] "dsmeta_experience_texte_3" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <h3>DIMENSION SOLIDAIRE</h3>\r\n <ul style="list-style-type: disc;">\r\n <li>Un voyage en petit groupe, respectueux de l’environnement et de la culture du pays. En immersion, jusqu’à 10 voyageurs maximum pour privilégier la rencontre et ne pas dénaturer la vie locale.</li>\r\n <li>Des retombées économiques partagées avec les communautés d’accueil : 45% du prix de votre voyage bénéficie directement à l’économie locale.</li>\r\n </ul> """ ] "dsmeta_inclus_prix" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <ul>\r\n <li>L'encadrement par un guide francophone, un chauffeur et des guides locaux selon les spots </li>\r\n <li>Les transports prévus pendant toute la durée du voyage</li>\r\n <li>L'hébergement et la restauration (eau potable incluse pendant les repas)</li>\r\n <li>Les excursions, visites et activités mentionnées dans le programme</li>\r\n <li>L'engagement bas carbone</li>\r\n </ul> """ ] "dsmeta_non_inclus_prix" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <ul>\r\n <li>Les vols internationaux et les taxes aériennes</li>\r\n <li>Les assurances "Assistance" et "Annulation"</li>\r\n <li>Les boissons, extras et dépenses personnelles </li>\r\n </ul> """ ] "dsmeta_jour_par_jour_texte" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p style="text-align: justify;">Programme de<strong> votre voyage de 14 jours au Sénégal (extensions possibles)<br /><br /></strong></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 1 : VOL POUR DAKAR - POPENGUINE </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Bienvenue au Sénégal ! À votre arrivée à l’aéroport, vous êtes accueillis par votre guide et votre chauffeur. Vous faites un court trajet pour vous rendre au campement de Keur Cupaam, géré par le groupe de femmes du village de Popenguine (23 km, 30 mn de trajet). Les profits générés par le campement assurent un revenu pour plusieurs familles du village. Chaque année, 10% du revenu annuel est redistribué dans l’éducation, la santé et d’autres causes sociales ! Selon l’heure de votre arrivée, vous aurez un sandwich ou un diner dans un restaurant local. Nuit en campement solidaire.<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 2 : POPENGUINE - ÎLE DE GORÉE - POPENGUINE </h3>\r\n <p style="text-align: justify;"> Le matin, vous prenez la route pour l’embarcadère de Dakar (77 km, 1h10 de trajet), d’où vous partez pour l’île de Gorée (20 mn de navigation). Cette petite île cristallise les tristes mémoires de la traite négrière sur la côte africaine. Elle est aujourd’hui un espace de dialogue entre les cultures, pour la réconciliation et le pardon. Déjeuner sur l’île, retour à Popenguine dans l’après-midi. À l’approche de l’océan Atlantique et de ses vagues roulantes, vous découvrez une falaise dans les tons ocres, unique en son genre dans la région. Au-delà, s’étend la réserve naturelle de Popenguine - un espace tiré de la désertification par une initiative de femmes. Après des décennies de déforestation provoquée par des habitants à la recherche de bois de chauffe, les femmes des 8 villages alentours se sont unies pour replanter et assainir ce territoire. Tout en visitant la réserve, votre guide vous conte le combat des femmes pour la mettre en place. Profitez du magnifique coucher de soleil sur la réserve en fin de journée. Dîner et nuit en campement solidaire. </p>\r\n <p style="text-align: justify;"><em>Note : la visite de la maison des esclaves sur l’île de Gorée est fermée tous les lundis. </em><br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 3 : POPENGUINE - DAR EL SALAM</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Vous faites le plein d’énergie avec un dernier petit-déjeuner à Popenguine avant d’embarquer pour une longue journée de route qui vous mènera au fin fond du Sénégal oriental (475 km, 6h30 de trajet). Pour le déjeuner, vous vous arrêtez dans un restaurant local. Vous arriverez dans le village de Dar el Salam à l’entrée du parc Niokolo Koba dans le campement d’Ibrahima. Dîner et nuit à l’hôtel.<br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 4 : DAR EL SALAM - NIOKOLO KOBA - BADIAN </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Aujourd’hui, la nature s’apprête à se donner en spectacle dans le parc national de Niokolo Koba, le plus grand site animalier d’Afrique de l’ouest. Vous montez dans un véhicule tout terrain pour parcourir les petits sentiers, à la recherche des 350 espèces d’oiseaux et 80 espèces de mammifères qui peuplent les lieux. Parmi eux, les phacochères, les babouins, les hippopotames et les crocodiles se concentrent souvent aux abords des points d’eau. Gardez l’œil ouvert ! Après le pique-nique, vous reprenez la route vers le sud, direction Badian (140 km, 2h de trajet). Une fois arrivés, en fin de journée, vous faites une balade où vous avez un premier aperçu de la vie rurale des minorités ethniques qui peuplent la région. Dîner et nuit en campement solidaire.<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 5 : BADIAN - KEDOUGOU - DINDEFELO - IWOL</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Après le petit-déjeuner, vous partez au marché de Kedougou où vous irez acheter des noix de colas et autres présents pour les villages du lendemain. Vous prenez ensuite la route jusqu’aux chutes de Dindefelo (42km, 1 heure de trajet) et marchez 30 minutes dans la forêt pour arriver aux majestueuses cascades. Pique-nique au bord des chutes et baignade dans le grand bassin pour les plus courageux. Puis vous partez pour le village d’Iwol perché en haut d’une colline (environ une heure de montée) où vivent les Bedik, l’une des plus petites minorités ethniques du Sénégal aux traditions et modes de vie encore préservées. Surnommés « peuple de la vallée heureuse » en raison des nombreuses fêtes qu’ils célèbrent, les Bediks arborent encore aujourd’hui des masques végétaux lors de rituels initiatiques. Installation dans le campement de chez Jean-Baptise. Profitez d’une vue imprenable au coucher du soleil. Dîner et nuit sous case.<br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 6 : IWOL - IBEL - ETIOLO </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Après le petit-déjeuner, vous faites vos adieux aux habitants d’Iwol et vous redescendez au village d’Ibel, ancienne carrière de marbre. Vous partez ensuite vers le village Bassari d’Etiolo (58km, 1h de trajet). Installation au campement de chez Balengo. Vivez une soirée mémorable à la rencontre de vos hôtes entre traditions et démonstration de danses Bassari. Dîner et nuit au campement de Balengo sous case.<br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 7 : ETIOLO</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Vivez au rytme des locaux tout en découvrant leur environnement : visite du village, balade à la découverte de la faune et flore du pays Bassari et atelier de création d’un masque végétal traditionnel. De plus, partagez des moments conviviaux avec vos hôtes lors des préparations de repas typiques. Dîner et nuit au campement de Balengo sous case. <br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 8 : ETIOLO - TAMBACOUNDA </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Petit déjeuner et dernière matinée au village d’Etiolo. Déjeuner au campement. Puis vous reprenez la route pour Tambacounda en repassant dans le parc national du Niokolo-Koba (320km, 5 heures de trajet). Installation à votre hôtel avec piscine. Dîner et nuit à l’hôtel.<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 9 : TAMBACOUNDA - KAOLACK - MBOUR</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Petit déjeuner et départ vers la petite côte. Vous vous arrêterez à Kaolack pour le déjeuner et visitez son marché haut en couleurs (280km, 4h30 de trajet) ! Continuez la route jusqu’à la côte (110km, 2h30). Installation en bord d’Océan à Mbour. Dîner et nuit sous case.<br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 10 : MBOUR - VOL RETOUR</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Petit déjeuner et journée libre au bord de l’eau. Vous êtes ensuite transférés à l’aéroport (65 km, 1h30 de trajet) pour votre vol international vers la France. Nuit à bord.<br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 11 : ARRIVÉE CHEZ VOUS !</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Vous êtes de retour chez vous, après 10 jours à la découverte de la face cachée du pays de la Teranga !</p> """ ] "dsmeta_jour_par_jour_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/669a706a913503.png" ] "dsmeta_extensions_texte" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p>Pour<strong style="text-align: justify;"> prolonger le plaisir, optez pour une extension !</strong></p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">2 JOURS À MBOUR</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Profitez quelques jours de l’hospitalité sénégalaise en prolongeant votre étape à Mbour, un charmant village situé au bord de mer sur la petite côte. Reposez-vous dans ce superbe cadre naturel et culturel. </p> """ ] "dsmeta_extensions_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/66ab7b6f1ffc2 .png" ] "dsmeta_impact_local_texte" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p style="text-align: justify;">Notre approche est née d’un simple constat : le tourisme mérite d’être mieux intégré aux pays visités.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p>\r\n <p style="text-align: justify;">De là, comme dans toutes nos destinations, nous travaillons en partenariat avec une équipe locale qui partage les mêmes valeurs pour le développement d'un tourisme responsable au Sénégal !</p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p>\r\n <p style="text-align: justify;">Depuis cette année, nous avons établi une relation de confiance pour assurer la coordination de votre séjour en cohérence avec les enjeux locaux. Chaque voyage assure ainsi des emplois durables et motive une dynamique équitable au profit des populations qui vous reçoivent toute l'année.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p>\r\n <p style="text-align: justify;">C'est grâce à cette expérience en immersion que les communautés d'accueil bénéficient de revenus complémentaires pour orchestrer vos journées, au cœur de leur quotidien ! Au-delà de cet équilibre, notre approche favorise naturellement les échanges, dans un rythme où vous prenez toujours le temps de vivre une vraie rencontre !</p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p> """ ] "dsmeta_impact_local_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e70e3fd1811al.jpg" ] "dsmeta_info_voyage_texte" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <h3 style="text-align: justify;">CLIMAT</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Le Sénégal est situé dans la zone intertropicale. Il bénéficie dans son ensemble d’un climat chaud et sec. Il présente deux saisons : la saison sèche d’octobre à juin, pratiquement sans une goutte d’eau et parfois balayée par un vent sec ; et la saison des pluies de juillet à septembre, caractérisée par des pluies abondantes, particulièrement importantes dans le sud du pays. Pendant la saison des pluies, il y a moins de poussière et la végétation exulte. La période idéale pour visiter le pays est de novembre à mars.<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">DÉCALAGE HORAIRE </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Hiver : - 1 heure | Été : - 2 heures<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">FORMALITÉS ADMINISTRATIVES</h3>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>PASSEPORT</strong> : Passeport en cours de validité, valable 6 mois après la date de votre retour. Les mineurs doivent avoir un passeport individuel et une autorisation de sortie du territoire lorsqu’ils ne voyagent pas accompagnés de leurs parents.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>VISA TOURISME</strong> : Pour un séjour de moins de 3 mois, les ressortissants français sont exemptés de visa.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><em>ATTENTION : les informations ci-dessus ne sont valables que pour les ressortissants français ! Pour toutes autres nationalités, merci de vous renseigner auprès de l’ambassade ou du consulat correspondants.<br /><br /></em></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">FORMALITÉS SANITAIRES</h3>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>AUCUN VACCIN OBLIGATOIRE </strong>: Le vaccin contre la fièvre jaune n’est plus obligatoire pour entrer au Sénégal, sauf pour les passagers provenant de zones d’endémie amarile. Toutefois, au vu de l’existence d’une circulation active du virus amarile et de la présence de vecteurs capables d’activer une transmission, il est très fortement recommandé d’être à jour de la vaccination contre la fièvre jaune. Dans la pratique, il peut arriver que les autorités sanitaires sénégalaises exigent, à la frontière, la présentation du carnet de vaccinations internationales, même pour des passagers en provenance de pays européens.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>VACCINS RECOMMANDÉS</strong> : Comme pour tout voyage, il est important d’être immunisé contre la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite, les hépatites A et B, la typhoïde, la méningite bactérienne. Pour les enfants, contre la coqueluche et la rougeole. La vaccination contre la rage peut être proposée dans certains cas.</p>\r\n <p style="text-align: justify;">Au Sénégal particulièrement, le risque de paludisme existe toute l’année mais il est moindre de janvier à fin juin dans les régions du centre-ouest. Les risques d’infection existent également pour d’autres maladies dont la transmission s’effectue par l’intermédiaire de moustiques, telle la dengue ou le chikungunya, pour lesquelles il n’y a pas de traitement ou de vaccin à ce jour. La prévention individuelle repose donc essentiellement sur les moyens de protection contre les piqûres de moustique. Avant votre départ, adressez-vous à votre médecin traitant ou à un centre hospitalier spécialisé dans la médecine des voyages !</p> """ ] "dsmeta_pdf_fiche_technique" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "66ba06b197c98l.pdf" ] "dsmeta_vol_inclus" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "unit_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:2 [ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "620" "position" => "2" "associatedVariants" => [] ] ] "has_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1490.0 ] "regular_price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1490.0 ] "regular_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1 490,00 €" ] "discount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => true ] "availability_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_message" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "available" ] ] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#582 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:164 [ "add_to_cart_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "69" ] "id_supplier" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "57" ] "id_shop_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "on_sale" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 10000000 ] "minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "low_stock_threshold" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1 490,00 €" ] "wholesale_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "SN003" ] "supplier_reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "out_of_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "301-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0000-00-00" ] "show_condition" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "cache_default_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "date_add" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2020-03-13 17:04:08" ] "date_upd" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2024-09-10 09:48:30" ] "advanced_stock_management" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "<p class="MsoNormal"><span style="color:#000000;">Partez pour un itinéraire trépidant ponctué de rencontres inoubliables en <a href="https://www.doublesens.fr/57-senegal">voyage au Sénégal</a> ! Emerveillez-vous du spectacle offert par la faune dans le parc de Niokolo Koba et découvrez les coutumes des peuples Bedik et Bassari dans la région du Sénégal oriental. En immersion à Etiolo, partagez le quotidien de ce peuple forgé par les traditions ancestrales. Terminez votre périple sur la côte avant de rentrer sur la trépidante capitale.</span></p>" ] "description_short" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "link_rewrite" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "au-pays-de-la-teranga" ] "meta_description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Partez 11 jours au Sénégal : Visite parc national de Niokolo Koba, île de Gorée ✅ Voyage solidaire en immersion ✅" ] "meta_keywords" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Voyage Sénégal 11 jours : Immersion dans le village Bassari d'Etiolo | Double Sens" ] "name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "À la rencontre des ethnies du Sénégal Oriental" ] "available_now" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_travel_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "11966" ] "id_product_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "allow_oosp" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "category" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "senegal" ] "category_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Sénégal" ] "link" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "https://www.doublesens.fr/senegal/69-au-pays-de-la-teranga.html" ] "attribute_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "price_tax_exc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1490.0 ] "price_without_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1490.0 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1490.0 ] "reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "specific_prices" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "quantity_all_versions" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 10000000 ] "id_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:5 [ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] 4 => array:4 [ …4] ] ] "Zone" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Afrique" ] "Pays" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Sénégal" ] "categoryDefault" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => Category {#387} ] "virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "tax_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "ecotax_rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "dsmeta_reviews" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:2 [ 0 => array:3 [ …3] 1 => array:3 [ …3] ] ] "ds_traveldates" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:15 [ 11965 => array:15 [ …15] 11966 => array:16 [ …16] 18077 => array:15 [ …15] 18078 => array:15 [ …15] 18079 => array:15 [ …15] 18080 => array:15 [ …15] 18081 => array:15 [ …15] 18082 => array:15 [ …15] 18083 => array:15 [ …15] 18084 => array:15 [ …15] 18085 => array:15 [ …15] 18086 => array:15 [ …15] 18087 => array:15 [ …15] 18088 => array:15 [ …15] 18089 => &3 array:15 [&3] ] ] "ds_traveldates_withoutcomplet" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:15 [ 11965 => array:15 [ …15] 11966 => array:16 [ …16] 18077 => array:15 [ …15] 18078 => array:15 [ …15] 18079 => array:15 [ …15] 18080 => array:15 [ …15] 18081 => array:15 [ …15] 18082 => array:15 [ …15] 18083 => array:15 [ …15] 18084 => array:15 [ …15] 18085 => array:15 [ …15] 18086 => array:15 [ …15] 18087 => array:15 [ …15] 18088 => array:15 [ …15] 18089 => &3 array:15 [&3] ] ] "travel_date_info" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:1 [ 0 => array:9 [ …9] ] ] "prochain_depart_garanti" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2024-12-07" ] "registered_travelers" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2" ] "number_travelers" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "10" ] "dsmeta_nb_pers_garantis" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "dsmeta_surmesure" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "dsmeta_plus_voyage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p>+ La rencontre avec le groupement de femmes de Popenguine et leurs initiatives pour faire évoluer leur territoire</p>\r\n <p>+ Une boucle qui vous entraine à la découverte de la beauté du Sénégal oriental</p>\r\n <p>+ De nombreux moments d’échange et de partage, à la rencontre des différentes ethnies qui peuplent le sud du pays</p>\r\n <p>+ Une immersion dans le village d’Etiolo en pays Bassari </p> """ ] "dsmeta_nom_coord_local" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Marion" ] "dsmeta_img_coord_local" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/64a6905ee237de.png" ] "dsmeta_nom_conseiller_voyage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Ingrid" ] "dsmeta_img_conseiller_voyage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e70e34e6dce7d.png" ] "dsmeta_info_util" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "<p style="text-align: center;"><br /><strong>11 JOURS AU SENEGAL<br /><span style="color: #218e53;"><em>à partir de 5 ans</em></span></strong></p>" ] "dsmeta_condition_prix" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "* prix par personne, possibilité d'inclure l'aérien" ] "dsmeta_condition_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "* réduction famille : -100€ pour les mineurs" ] "dsmeta_experience_image_1" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e710747a6685s.jpg" ] "dsmeta_experience_texte_1" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <h3>LIEUX INCONTOURNABLES</h3>\r\n <ul>\r\n <li>L'île de Gorée, classée au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1978</li>\r\n <li>Le parc national de Niokolo Koba, le plus grand site animalier d’Afrique de l’ouest, classé au patrimoine mondial</li>\r\n <li>Les villages Bassari, Peul et Bedik peu accessibles mais riches en ressources naturelles et en biodiversité</li>\r\n <li>Kaolack, nœud de communication avec l'effervescence de son grand marché</li>\r\n <li>Mbour, le deuxième port de pêche du pays avec des plages de sable blanc authentiques</li>\r\n </ul> """ ] "dsmeta_experience_image_2" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e70e5742bd72g.jpg" ] "dsmeta_experience_texte_2" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <h3>100% IMMERSION</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">C'est dans le petit village d'Etiolo que vous êtes accueillis pendant 2 jours chez l’habitant. Situé en Sénégal oriental, le pays Bassari recouvre un secteur partagé entre la Guinée et le Sénégal oriental. Repartis entre 27 villages au Sénégal, le peuple Bassari est connu pour ses fêtes d'initiation et a fait l'objet de nombreuses études ethnologiques. Etiolo est le lieu le plus sacré et religieux des villages Bassari avec la présence du mont Paté où se côtoient sans cesse univers visible et invisible. </p> """ ] "dsmeta_experience_image_3" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e70e56b8afd4e.jpg" ] "dsmeta_experience_texte_3" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <h3>DIMENSION SOLIDAIRE</h3>\r\n <ul style="list-style-type: disc;">\r\n <li>Un voyage en petit groupe, respectueux de l’environnement et de la culture du pays. En immersion, jusqu’à 10 voyageurs maximum pour privilégier la rencontre et ne pas dénaturer la vie locale.</li>\r\n <li>Des retombées économiques partagées avec les communautés d’accueil : 45% du prix de votre voyage bénéficie directement à l’économie locale.</li>\r\n </ul> """ ] "dsmeta_inclus_prix" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <ul>\r\n <li>L'encadrement par un guide francophone, un chauffeur et des guides locaux selon les spots </li>\r\n <li>Les transports prévus pendant toute la durée du voyage</li>\r\n <li>L'hébergement et la restauration (eau potable incluse pendant les repas)</li>\r\n <li>Les excursions, visites et activités mentionnées dans le programme</li>\r\n <li>L'engagement bas carbone</li>\r\n </ul> """ ] "dsmeta_non_inclus_prix" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <ul>\r\n <li>Les vols internationaux et les taxes aériennes</li>\r\n <li>Les assurances "Assistance" et "Annulation"</li>\r\n <li>Les boissons, extras et dépenses personnelles </li>\r\n </ul> """ ] "dsmeta_jour_par_jour_texte" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p style="text-align: justify;">Programme de<strong> votre voyage de 14 jours au Sénégal (extensions possibles)<br /><br /></strong></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 1 : VOL POUR DAKAR - POPENGUINE </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Bienvenue au Sénégal ! À votre arrivée à l’aéroport, vous êtes accueillis par votre guide et votre chauffeur. Vous faites un court trajet pour vous rendre au campement de Keur Cupaam, géré par le groupe de femmes du village de Popenguine (23 km, 30 mn de trajet). Les profits générés par le campement assurent un revenu pour plusieurs familles du village. Chaque année, 10% du revenu annuel est redistribué dans l’éducation, la santé et d’autres causes sociales ! Selon l’heure de votre arrivée, vous aurez un sandwich ou un diner dans un restaurant local. Nuit en campement solidaire.<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 2 : POPENGUINE - ÎLE DE GORÉE - POPENGUINE </h3>\r\n <p style="text-align: justify;"> Le matin, vous prenez la route pour l’embarcadère de Dakar (77 km, 1h10 de trajet), d’où vous partez pour l’île de Gorée (20 mn de navigation). Cette petite île cristallise les tristes mémoires de la traite négrière sur la côte africaine. Elle est aujourd’hui un espace de dialogue entre les cultures, pour la réconciliation et le pardon. Déjeuner sur l’île, retour à Popenguine dans l’après-midi. À l’approche de l’océan Atlantique et de ses vagues roulantes, vous découvrez une falaise dans les tons ocres, unique en son genre dans la région. Au-delà, s’étend la réserve naturelle de Popenguine - un espace tiré de la désertification par une initiative de femmes. Après des décennies de déforestation provoquée par des habitants à la recherche de bois de chauffe, les femmes des 8 villages alentours se sont unies pour replanter et assainir ce territoire. Tout en visitant la réserve, votre guide vous conte le combat des femmes pour la mettre en place. Profitez du magnifique coucher de soleil sur la réserve en fin de journée. Dîner et nuit en campement solidaire. </p>\r\n <p style="text-align: justify;"><em>Note : la visite de la maison des esclaves sur l’île de Gorée est fermée tous les lundis. </em><br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 3 : POPENGUINE - DAR EL SALAM</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Vous faites le plein d’énergie avec un dernier petit-déjeuner à Popenguine avant d’embarquer pour une longue journée de route qui vous mènera au fin fond du Sénégal oriental (475 km, 6h30 de trajet). Pour le déjeuner, vous vous arrêtez dans un restaurant local. Vous arriverez dans le village de Dar el Salam à l’entrée du parc Niokolo Koba dans le campement d’Ibrahima. Dîner et nuit à l’hôtel.<br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 4 : DAR EL SALAM - NIOKOLO KOBA - BADIAN </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Aujourd’hui, la nature s’apprête à se donner en spectacle dans le parc national de Niokolo Koba, le plus grand site animalier d’Afrique de l’ouest. Vous montez dans un véhicule tout terrain pour parcourir les petits sentiers, à la recherche des 350 espèces d’oiseaux et 80 espèces de mammifères qui peuplent les lieux. Parmi eux, les phacochères, les babouins, les hippopotames et les crocodiles se concentrent souvent aux abords des points d’eau. Gardez l’œil ouvert ! Après le pique-nique, vous reprenez la route vers le sud, direction Badian (140 km, 2h de trajet). Une fois arrivés, en fin de journée, vous faites une balade où vous avez un premier aperçu de la vie rurale des minorités ethniques qui peuplent la région. Dîner et nuit en campement solidaire.<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 5 : BADIAN - KEDOUGOU - DINDEFELO - IWOL</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Après le petit-déjeuner, vous partez au marché de Kedougou où vous irez acheter des noix de colas et autres présents pour les villages du lendemain. Vous prenez ensuite la route jusqu’aux chutes de Dindefelo (42km, 1 heure de trajet) et marchez 30 minutes dans la forêt pour arriver aux majestueuses cascades. Pique-nique au bord des chutes et baignade dans le grand bassin pour les plus courageux. Puis vous partez pour le village d’Iwol perché en haut d’une colline (environ une heure de montée) où vivent les Bedik, l’une des plus petites minorités ethniques du Sénégal aux traditions et modes de vie encore préservées. Surnommés « peuple de la vallée heureuse » en raison des nombreuses fêtes qu’ils célèbrent, les Bediks arborent encore aujourd’hui des masques végétaux lors de rituels initiatiques. Installation dans le campement de chez Jean-Baptise. Profitez d’une vue imprenable au coucher du soleil. Dîner et nuit sous case.<br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 6 : IWOL - IBEL - ETIOLO </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Après le petit-déjeuner, vous faites vos adieux aux habitants d’Iwol et vous redescendez au village d’Ibel, ancienne carrière de marbre. Vous partez ensuite vers le village Bassari d’Etiolo (58km, 1h de trajet). Installation au campement de chez Balengo. Vivez une soirée mémorable à la rencontre de vos hôtes entre traditions et démonstration de danses Bassari. Dîner et nuit au campement de Balengo sous case.<br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 7 : ETIOLO</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Vivez au rytme des locaux tout en découvrant leur environnement : visite du village, balade à la découverte de la faune et flore du pays Bassari et atelier de création d’un masque végétal traditionnel. De plus, partagez des moments conviviaux avec vos hôtes lors des préparations de repas typiques. Dîner et nuit au campement de Balengo sous case. <br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 8 : ETIOLO - TAMBACOUNDA </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Petit déjeuner et dernière matinée au village d’Etiolo. Déjeuner au campement. Puis vous reprenez la route pour Tambacounda en repassant dans le parc national du Niokolo-Koba (320km, 5 heures de trajet). Installation à votre hôtel avec piscine. Dîner et nuit à l’hôtel.<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 9 : TAMBACOUNDA - KAOLACK - MBOUR</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Petit déjeuner et départ vers la petite côte. Vous vous arrêterez à Kaolack pour le déjeuner et visitez son marché haut en couleurs (280km, 4h30 de trajet) ! Continuez la route jusqu’à la côte (110km, 2h30). Installation en bord d’Océan à Mbour. Dîner et nuit sous case.<br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 10 : MBOUR - VOL RETOUR</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Petit déjeuner et journée libre au bord de l’eau. Vous êtes ensuite transférés à l’aéroport (65 km, 1h30 de trajet) pour votre vol international vers la France. Nuit à bord.<br /> </p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">JOUR 11 : ARRIVÉE CHEZ VOUS !</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Vous êtes de retour chez vous, après 10 jours à la découverte de la face cachée du pays de la Teranga !</p> """ ] "dsmeta_jour_par_jour_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/669a706a913503.png" ] "dsmeta_extensions_texte" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p>Pour<strong style="text-align: justify;"> prolonger le plaisir, optez pour une extension !</strong></p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">2 JOURS À MBOUR</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Profitez quelques jours de l’hospitalité sénégalaise en prolongeant votre étape à Mbour, un charmant village situé au bord de mer sur la petite côte. Reposez-vous dans ce superbe cadre naturel et culturel. </p> """ ] "dsmeta_extensions_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/66ab7b6f1ffc2 .png" ] "dsmeta_impact_local_texte" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p style="text-align: justify;">Notre approche est née d’un simple constat : le tourisme mérite d’être mieux intégré aux pays visités.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p>\r\n <p style="text-align: justify;">De là, comme dans toutes nos destinations, nous travaillons en partenariat avec une équipe locale qui partage les mêmes valeurs pour le développement d'un tourisme responsable au Sénégal !</p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p>\r\n <p style="text-align: justify;">Depuis cette année, nous avons établi une relation de confiance pour assurer la coordination de votre séjour en cohérence avec les enjeux locaux. Chaque voyage assure ainsi des emplois durables et motive une dynamique équitable au profit des populations qui vous reçoivent toute l'année.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p>\r\n <p style="text-align: justify;">C'est grâce à cette expérience en immersion que les communautés d'accueil bénéficient de revenus complémentaires pour orchestrer vos journées, au cœur de leur quotidien ! Au-delà de cet équilibre, notre approche favorise naturellement les échanges, dans un rythme où vous prenez toujours le temps de vivre une vraie rencontre !</p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p> """ ] "dsmeta_impact_local_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e70e3fd1811al.jpg" ] "dsmeta_info_voyage_texte" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <h3 style="text-align: justify;">CLIMAT</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Le Sénégal est situé dans la zone intertropicale. Il bénéficie dans son ensemble d’un climat chaud et sec. Il présente deux saisons : la saison sèche d’octobre à juin, pratiquement sans une goutte d’eau et parfois balayée par un vent sec ; et la saison des pluies de juillet à septembre, caractérisée par des pluies abondantes, particulièrement importantes dans le sud du pays. Pendant la saison des pluies, il y a moins de poussière et la végétation exulte. La période idéale pour visiter le pays est de novembre à mars.<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">DÉCALAGE HORAIRE </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Hiver : - 1 heure | Été : - 2 heures<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">FORMALITÉS ADMINISTRATIVES</h3>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>PASSEPORT</strong> : Passeport en cours de validité, valable 6 mois après la date de votre retour. Les mineurs doivent avoir un passeport individuel et une autorisation de sortie du territoire lorsqu’ils ne voyagent pas accompagnés de leurs parents.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>VISA TOURISME</strong> : Pour un séjour de moins de 3 mois, les ressortissants français sont exemptés de visa.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><em>ATTENTION : les informations ci-dessus ne sont valables que pour les ressortissants français ! Pour toutes autres nationalités, merci de vous renseigner auprès de l’ambassade ou du consulat correspondants.<br /><br /></em></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">FORMALITÉS SANITAIRES</h3>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>AUCUN VACCIN OBLIGATOIRE </strong>: Le vaccin contre la fièvre jaune n’est plus obligatoire pour entrer au Sénégal, sauf pour les passagers provenant de zones d’endémie amarile. Toutefois, au vu de l’existence d’une circulation active du virus amarile et de la présence de vecteurs capables d’activer une transmission, il est très fortement recommandé d’être à jour de la vaccination contre la fièvre jaune. Dans la pratique, il peut arriver que les autorités sanitaires sénégalaises exigent, à la frontière, la présentation du carnet de vaccinations internationales, même pour des passagers en provenance de pays européens.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>VACCINS RECOMMANDÉS</strong> : Comme pour tout voyage, il est important d’être immunisé contre la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite, les hépatites A et B, la typhoïde, la méningite bactérienne. Pour les enfants, contre la coqueluche et la rougeole. La vaccination contre la rage peut être proposée dans certains cas.</p>\r\n <p style="text-align: justify;">Au Sénégal particulièrement, le risque de paludisme existe toute l’année mais il est moindre de janvier à fin juin dans les régions du centre-ouest. Les risques d’infection existent également pour d’autres maladies dont la transmission s’effectue par l’intermédiaire de moustiques, telle la dengue ou le chikungunya, pour lesquelles il n’y a pas de traitement ou de vaccin à ce jour. La prévention individuelle repose donc essentiellement sur les moyens de protection contre les piqûres de moustique. Avant votre départ, adressez-vous à votre médecin traitant ou à un centre hospitalier spécialisé dans la médecine des voyages !</p> """ ] "dsmeta_pdf_fiche_technique" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "66ba06b197c98l.pdf" ] "dsmeta_vol_inclus" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "unit_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:2 [ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "620" "position" => "2" "associatedVariants" => [] ] ] "has_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1490.0 ] "regular_price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1490.0 ] "regular_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1 490,00 €" ] "discount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => true ] "availability_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_message" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "available" ] ] } -methodCacheResults: array:1 [ "canonical_url" => "https://www.doublesens.fr/senegal/69-au-pays-de-la-teranga.html" ] }
Filtres actifs
Filtrer par
Filtrer
Date de départ (+/- 15 jours)
Date de départ (+/- 15 jours)
Prix
Prix
-
1 290,00 € - 1 490,00 €
Pays
Pays
Nombre de jours
Nombre de jours
Départs Garantis
Départs Garantis
Vol inclus
Vol inclus
Destinations
Double Sens vous propose un voyage responsable parmi 26 destinations entre l’Asie, l’Afrique, l'Europe et l’Amérique du Sud, d’est en ouest : Vietnam, Laos, Cambodge, Thaïlande, Mongolie, Népal, Sri Lanka, Inde, Kirghizistan, Roumanie, Albanie, Monténégro, France, Canaries, Madagascar, Namibie, Bénin, Maroc, Cap-Vert, Tanzanie, Sénégal, Martinique, Colombie, Pérou, Equateur et Galapagos. Toute notre équipe est prête à vous accueillir pour un voyage authentique !
Il y a 2 produits.
Affichage 1-2 de 2 article(s)
ProductListingLazyArray {#445 -imageRetriever: ImageRetriever {#390 -link: Link {#457 #allow: 1 #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } } -link: Link {#457} -priceFormatter: PriceFormatter {#579} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#576} -translator: TranslatorComponent {#47 #catalogues: array:1 [ "fr-FR" => MessageCatalogue {#51 -messages: array:180 [ "ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11] "ShopThemeCatalog" => array:103 [ …103] "ShopFormsLabels" => array:38 [ …38] "AdminShippingNotification" => array:18 [ …18] "AdminDashboardFeature" => array:23 [ …23] "ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15] "AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47] "ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1] "AdminModulesHelp" => array:15 [ …15] "AdminNotificationsInfo" => array:12 [ …12] "ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43] "AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2] "ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15] "ShopPdf" => array:95 [ …95] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1] "ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2] "AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21] "ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12] "AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11] "ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "EmailsSubject" => array:24 [ …24] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7] "AdminCatalogHelp" => array:146 [ …146] "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [ …12] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7] "AdminNotificationsSuccess" => array:30 [ …30] "ShopThemeGlobal" => array:64 [ …64] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "AdminLoginNotification" => array:24 [ …24] "ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminShippingHelp" => array:44 [ …44] "AdminOrderscustomersFeature" => array:355 [ …355] "messages" => array:522 [ …522] "ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16] "ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "AdminAdvparametersFeature" => array:357 [ …357] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2] "ShopNotificationsError" => array:96 [ …96] "ShopThemeActions" => array:54 [ …54] "AdminDesignNotification" => array:39 [ …39] "ShopFormsHelp" => array:12 [ …12] "ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8] "GlobalActions" => array:2 [ …2] "AdminModulesFeature" => array:84 [ …84] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "ShopNavigation" => array:58 [ …58] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21] "ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10] "ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesLinklistAdmin" => array:24 [ …24] "AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102] "ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26] "AdminCatalogFeature" => array:451 [ …451] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23] "ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18] "AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170] "AdminNotificationsError" => array:212 [ …212] "ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15] "AdminNotificationsWarning" => array:16 [ …16] "ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5] "AdminShippingFeature" => array:64 [ …64] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:41 [ …41] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7] "AdminGlobal" => array:273 [ …273] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7] "AdminCatalogNotification" => array:174 [ …174] "ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "AdminDesignHelp" => array:60 [ …60] "ShopThemeCheckout" => array:113 [ …113] "AdminShopparametersFeature" => array:313 [ …313] "AdminModulesNotification" => array:150 [ …150] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "ModulesBannerShop" => array:1 [ …1] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1] "ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13] "ModulesProductcommentsShop" => array:42 [ …42] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1] "ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5] "ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [ …55] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "AdminShopparametersHelp" => array:143 [ …143] "ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3] "AdminNavigationMenu" => array:119 [ …119] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1] "ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32] "ShopThemeCustomeraccount" => array:83 [ …83] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4] "EmailsBody" => array:345 [ …345] "ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34] "AdminAdvparametersNotification" => array:232 [ …232] "ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34] "ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14] "ShopFormsErrors" => array:7 [ …7] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193] "AdminInternationalFeature" => array:146 [ …146] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:48 [ …48] "ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10] "Install" => array:229 [ …229] "ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29] "AdminNavigationHeader" => array:54 [ …54] "AdminInternationalNotification" => array:133 [ …133] "AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44] "ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:92 [ …92] "ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14] "AdminDesignFeature" => array:108 [ …108] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesContactformShop" => array:16 [ …16] "ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8] "AdminActions" => array:114 [ …114] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "fr-FR" -fallbackCatalogue: null -parent: null } ] -locale: "fr-FR" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: MessageFormatter {#48 -selector: MessageSelector {#49} } -cacheDir: "/home/dsens/www/htdocs/var/cache/prod/translations" -debug: false -configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50 -debug: false } } #settings: ProductPresentationSettings {#575 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" } #product: array:147 [ "id_product" => "68" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "0" "id_category_default" => "57" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "0" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 10000000 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => "0" "price" => "1 290,00 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => "" "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "SN001" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => "0000-00-00" "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "1" "cache_default_attribute" => "0" "date_add" => "2020-03-13 16:39:45" "date_upd" => "2024-10-10 11:55:41" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "<p><span style="color:#000000;">En <a href="https://www.doublesens.fr/57-senegal">voyage au Sénégal</a>, partez pour un voyage le long de la Grande Côte à la découverte des paysages emblématiques jusqu'à Saint-Louis, en passant par l'époustouflant parc ornithologique du Djouj. Vous avez aussi rendez-vous avec l'Histoire sur l'île de Gorée. Entre temps, vous faites un arrêt dans un village peulh, à la rencontre des habitants qui vous initient avec enthousiasme à leur rythme pastoral. </span></p>" "description_short" => "" "link_rewrite" => "de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie" "meta_description" => "Voyagez 9 jours au Sénégal : De l'île de Gorée à la langue de Barbarie, découvrez le lac rose, le Sahel et Saint-Louis ✔️ Voyage solidaire en immersion ✅" "meta_keywords" => "" "meta_title" => "Voyage Sénégal 9 jours : A la découverte de la côte ouest | Double Sens" "name" => "Au rythme pastoral de Guélack" "available_now" => "" "available_later" => "" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "new" => "0" "id_product_travel_date" => "17735" "id_product_attribute" => "0" "allow_oosp" => 0 "category" => "senegal" "category_name" => "Sénégal" "link" => "https://www.doublesens.fr/senegal/68-de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.html" "attribute_price" => 0 "price_tax_exc" => 1290.0 "price_without_reduction" => 1290.0 "price_without_reduction_without_tax" => 1290.0 "reduction" => 0.0 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity_all_versions" => 10000000 "id_image" => "fr-default" "features" => array:5 [ 0 => array:4 [ "name" => "Zone" "value" => "Afrique" "id_feature" => "1" "position" => "0" ] 1 => array:4 [ "name" => "Pays" "value" => "Sénégal" "id_feature" => "2" "position" => "1" ] 2 => array:4 [ "name" => "Action solidaire" "value" => "Non" "id_feature" => "3" "position" => "2" ] 3 => array:4 [ "name" => "Nouvelle destination" "value" => "Oui" "id_feature" => "4" "position" => "3" ] 4 => array:4 [ "name" => "Nombre de jours" "value" => "9" "id_feature" => "5" "position" => "4" ] ] "Zone" => "Afrique" "Pays" => "Sénégal" "categoryDefault" => Category {#578 +is_listing_cat: "0" +link_destination: "" +voyageurs_parlent: "" +voyages_photos: "" +id: 57 +id_category: "57" +name: "Sénégal" +active: "1" +position: "8" +description: """ <h2 style="text-align:justify;">Une immersion culturelle au cœur du Sénégal</h2>\n <p style="text-align:justify;">Envie de vivre un <a href="https://www.doublesens.fr/4-afrique">voyage solidaire en Afrique</a> ? Vivez une immersion profonde dans la culture Sénégalaise grâce à nos circuits solidaires. Double Sens vous offre l'opportunité de:</p>\n <p style="text-align:justify;">- Participer à des activités locales insolites</p>\n <p style="text-align:justify;">- Rencontrer les habitants et partager leur quotidien</p>\n <p style="text-align:justify;">- Découvrir des paysages époustouflants loin des circuits touristiques traditionnels</p>\n <p style="text-align:justify;">Notre engagement envers un <strong>tourisme au Sénégal</strong> plus équitable et solidaire assure que chaque voyage contribue positivement à la communauté locale. Profitez d'une expérience authentique et participative, qui va au-delà du simple tourisme. </p>\n <p style="text-align:justify;"></p>\n <h2 style="text-align:justify;">Circuit au Sénégal : nos activités recommandées</h2>\n <p style="text-align:justify;">Le Sénégal, avec ses diverses activités naturelles et culturelles, offre une palette d’expériences pour tous les goûts. Chez Double Sens, nous avons méticuleusement préparé des itinéraires qui combinent évasion, culture et rencontre. Nos différents <strong>circuits touristique au Sénégal</strong> incluent :</p>\n <ul style="text-align:justify;"><li><strong>Dakar</strong> : Explorez la vibrante capitale où tradition et modernité se côtoient. Visitez le musée des civilisations noires et promenez-vous sur l'île de Gorée, témoignage poignant de l'histoire.</li>\n <li><strong>Saint-Louis</strong> : Ancienne capitale de l'Afrique Occidentale Française, Saint-Louis est célèbre pour son architecture coloniale et son fameux festival de jazz.</li>\n <li><strong>Parc National du Djoudj</strong> : Troisième réserve ornithologique mondiale, ce parc est un incontournable pour les amateurs de nature.</li>\n <li><strong>Casamance</strong> : Découvrez une région verdoyante, réputée pour ses traditions culturelles distinctes et ses plages immaculées.</li>\n </ul><blockquote>\n <p style="text-align:justify;">Ces destinations sont intégrées dans des circuits tels que le <a href="https://www.doublesens.fr/senegal/69-au-pays-de-la-teranga.html"><strong>circuit de 2 semaines</strong> </a>au Sénégal qui vous permet de découvrir le pays de manière approfondie. Nous organisons des visites en petits groupes pour une expérience plus intime et respectueuse du cadre local. Chaque étape de votre voyage est enrichie par des interactions significatives avec la population, vous permettant de vivre un <strong>voyage au Sénégal</strong> authentique et mémorable.</p>\n </blockquote>\n <p style="text-align:justify;">Pour ceux qui souhaitent découvrir d'autres facettes de l'Afrique, découvrez nos séjours au <a href="https://www.doublesens.fr/5-benin">Bénin</a>, au <a href="https://www.doublesens.fr/7-cap-vert">Cap-Vert</a>, au <a href="https://www.doublesens.fr/9-maroc">Maroc</a> ou à <a href="https://www.doublesens.fr/8-madagascar">Madagascar</a> !</p>\n <p style="text-align:justify;"></p>\n <h2 style="text-align:justify;">Conseils pratiques pour préparer votre voyage au Sénégal</h2>\n <p style="text-align:justify;">Préparer un <strong>voyage au Sénégal</strong> nécessite quelques précautions pour s'assurer que l'expérience soit à la fois plaisante et sûre. Voici quelques conseils utiles :</p>\n <ul style="text-align:justify;"><li><strong>Documentation</strong> : Assurez-vous que votre passeport est valide pour au moins 6 mois après votre date de retour. Un visa n’est pas nécessaire pour les séjours de moins de 90 jours pour la plupart des nationalités européennes.</li>\n <li><strong>Santé</strong> : Consultez un centre de vaccination international pour les vaccins recommandés, notamment celui contre la fièvre jaune. Emportez une trousse de premiers soins et des médicaments pour les troubles courants.</li>\n <li><strong>Monnaie</strong> : Le Franc CFA est la monnaie utilisée. Les cartes de crédit sont acceptées dans les grands hôtels et commerces, mais il est prudent de disposer de liquide lors de déplacements dans des zones moins touristiques.</li>\n <li><strong>Communication</strong> : L’achat d’une carte SIM locale peut être une option économique pour rester connecté.</li>\n <li><strong>Respect des coutumes locales</strong> : Le Sénégal est un pays majoritairement musulman. Une tenue appropriée et un comportement respectueux dans les lieux de culte et villages sont recommandés.</li>\n </ul><p style="text-align:justify;">En suivant ces conseils et avec l'assistance de Double Sens, votre <strong>voyage au Sénégal</strong> sera non seulement enrichissant mais aussi confortable. Que ce soit pour <strong>voyager au Sénégal en famille</strong>, seul ou en groupe, chaque détail de votre séjour est soigneusement planifié pour répondre à vos attentes.</p>\n <p style="text-align:justify;">Laissez-vous guider par Double Sens et faites de votre séjour au Sénégal une expérience inoubliable, enrichie d’authenticité, de partage et de découverte. </p>\n <p style="text-align:justify;"></p>\n <h2 style="text-align:justify;">Votre voyage au Sénégal sur-mesure avec Double Sens : </h2>\n <p style="text-align:justify;">Embarquez pour un <strong>voyage au Sénégal</strong> unique et façonné selon vos désirs avec notre <a href="https://www.doublesens.fr/voyage-sur-mesure">service sur-mesure dédié</a>. Nous vous proposons une aventure personnalisée où chaque aspect de votre séjour est pensé pour répondre à vos attentes de voyageur soucieux de son environnement et désireux de découvertes authentiques. Que vous soyez seul, en famille ou en petit groupe, notre offre s'adapte parfaitement à tous les profils.</p> """ +id_parent: "4" +id_category_default: null +level_depth: "4" +nleft: "187" +nright: "188" +link_rewrite: "senegal" +meta_title: "Voyage Sénégal - Découvrez un tourisme solidaire, responsable et durable au Sénégal" +meta_keywords: "" +meta_description: "Découvrez le Sénégal autrement avec Double Sens, pionnier du tourisme durable et solidaire. Vivez une expérience authentique et responsable en séjournant chez l'habitant. Explorez ce pays fascinant à travers nos circuits uniques au Sénégal" +date_add: "2020-03-13 16:34:38" +date_upd: "2024-07-05 14:19:42" +is_root_category: "0" +id_shop_default: "1" +groupBox: null +doNotRegenerateNTree: false +id_image: 57 #webserviceParameters: array:4 [ "objectsNodeName" => "categories" "hidden_fields" => array:3 [ 0 => "nleft" 1 => "nright" 2 => "groupBox" ] "fields" => array:3 [ "id_parent" => array:1 [ …1] "level_depth" => array:1 [ …1] "nb_products_recursive" => array:2 [ …2] ] "associations" => array:2 [ "categories" => array:2 [ …2] "products" => array:2 [ …2] ] ] #id_lang: 1 #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "category" #identifier: "id_category" #fieldsRequired: array:1 [ 0 => "active" ] #fieldsSize: [] #fieldsValidate: array:9 [ "nleft" => "isUnsignedInt" "nright" => "isUnsignedInt" "level_depth" => "isUnsignedInt" "active" => "isBool" "id_parent" => "isUnsignedInt" "id_shop_default" => "isUnsignedId" "is_root_category" => "isBool" "date_add" => "isDate" "date_upd" => "isDate" ] #fieldsRequiredLang: array:2 [ 0 => "name" 1 => "link_rewrite" ] #fieldsSizeLang: array:5 [ "name" => 128 "link_rewrite" => 128 "meta_title" => 255 "meta_description" => 512 "meta_keywords" => 255 ] #fieldsValidateLang: array:6 [ "name" => "isCatalogName" "link_rewrite" => "isLinkRewrite" "description" => "isCleanHtml" "meta_title" => "isGenericName" "meta_description" => "isGenericName" "meta_keywords" => "isGenericName" ] #tables: [] #image_dir: "/home/dsens/www/htdocs/img/c/" #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:7 [ "table" => "category" "primary" => "id_category" "multilang" => true "multilang_shop" => true "fields" => array:20 [ "nleft" => array:2 [ …2] "nright" => array:2 [ …2] "level_depth" => array:2 [ …2] "active" => array:3 [ …3] "id_parent" => array:2 [ …2] "id_shop_default" => array:2 [ …2] "is_root_category" => array:2 [ …2] "position" => array:1 [ …1] "date_add" => array:2 [ …2] "date_upd" => array:2 [ …2] "name" => array:5 [ …5] "link_rewrite" => array:5 [ …5] "description" => array:3 [ …3] "meta_title" => array:4 [ …4] "meta_description" => array:4 [ …4] "meta_keywords" => array:4 [ …4] "is_listing_cat" => array:2 [ …2] "link_destination" => array:3 [ …3] "voyageurs_parlent" => array:3 [ …3] "voyages_photos" => array:3 [ …3] ] "classname" => "Category" "associations" => array:1 [ "l" => array:3 [ …3] ] ] #update_fields: null +force_id: false } "attachments" => [] "virtual" => 1 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "rate" => 0.0 "tax_name" => "" "ecotax_rate" => 0.0 "dsmeta_reviews" => array:2 [ 0 => array:3 [ "name_review" => "Élodie (44 ans)" "date_review" => "Février 2023" "content_review" => "J'ai tout aimé de ce voyage ! j'aurais aimé rester plus ! Expérience passionnante. " ] 1 => array:3 [ "name_review" => "Catherine (55 ans)" "date_review" => "Février 2022" "content_review" => "A Guelack, tout semble apaisé. Les habitants savent ce qu'ils veulent. Ils sont tournés vers leurs objectifs pour la population, pour les jeunes. Ils ont une philosophie de vie et ça se voit. Ça se ressent. Ils semblent soulever des montagnes depuis des années. J'ai apprécié la disponibilité de notre hôte, du teinturier, des enseignants, de Doudou à l'initiative de ce projet d'agro-écologie. A Guelack, on se sent bien, on est accueillis et l'échange est réel. Leurs réalisations agricoles sont spectaculaires dans cet espace aride. On a envie de rester et de participer à cette initiative modestement avec nos petits bras." ] ] "ds_traveldates" => array:26 [ 11744 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "11744" "id_product" => "68" "dep_date" => "2024-11-16" "ret_date" => "2024-11-24" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2023-08-24 17:29:13" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:49" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 11745 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "11745" "id_product" => "68" "dep_date" => "2024-12-07" "ret_date" => "2024-12-15" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2023-08-24 17:29:13" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:49" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 11746 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "11746" "id_product" => "68" "dep_date" => "2024-12-21" "ret_date" => "2024-12-29" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2023-08-24 17:29:13" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:49" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17733 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17733" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-01-04" "ret_date" => "2025-01-12" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:57" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17734 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17734" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-01-18" "ret_date" => "2025-01-26" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:57" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17735 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17735" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-02-15" "ret_date" => "2025-02-23" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "3" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "1" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:57" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17736 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17736" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-03-01" "ret_date" => "2025-03-09" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:57" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17737 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17737" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-03-15" "ret_date" => "2025-03-23" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:57" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17738 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17738" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-04-12" "ret_date" => "2025-04-20" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:57" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17739 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17739" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-04-19" "ret_date" => "2025-04-27" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:57" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17740 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17740" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-05-10" "ret_date" => "2025-05-18" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:57" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17741 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17741" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-05-24" "ret_date" => "2025-06-01" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17742 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17742" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-06-07" "ret_date" => "2025-06-15" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17743 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17743" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-06-21" "ret_date" => "2025-06-29" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17744 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17744" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-07-05" "ret_date" => "2025-07-13" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17745 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17745" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-07-19" "ret_date" => "2025-07-27" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17746 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17746" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-08-02" "ret_date" => "2025-08-10" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17747 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17747" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-08-09" "ret_date" => "2025-08-17" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17748 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17748" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-08-30" "ret_date" => "2025-09-07" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17749 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17749" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-09-06" "ret_date" => "2025-09-14" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17750 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17750" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-09-27" "ret_date" => "2025-10-05" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17751 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17751" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-10-18" "ret_date" => "2025-10-26" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17752 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17752" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-11-15" "ret_date" => "2025-11-23" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17753 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17753" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-11-22" "ret_date" => "2025-11-30" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17754 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17754" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-12-06" "ret_date" => "2025-12-14" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17755 => &3 array:15 [ "id_product_travel_date" => "17755" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-12-20" "ret_date" => "2025-12-28" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] ] "ds_traveldates_withoutcomplet" => array:26 [ 11744 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "11744" "id_product" => "68" "dep_date" => "2024-11-16" "ret_date" => "2024-11-24" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2023-08-24 17:29:13" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:49" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 11745 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "11745" "id_product" => "68" "dep_date" => "2024-12-07" "ret_date" => "2024-12-15" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2023-08-24 17:29:13" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:49" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 11746 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "11746" "id_product" => "68" "dep_date" => "2024-12-21" "ret_date" => "2024-12-29" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2023-08-24 17:29:13" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:49" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17733 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17733" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-01-04" "ret_date" => "2025-01-12" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:57" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17734 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17734" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-01-18" "ret_date" => "2025-01-26" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:57" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17735 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17735" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-02-15" "ret_date" => "2025-02-23" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "3" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "1" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:57" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17736 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17736" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-03-01" "ret_date" => "2025-03-09" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:57" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17737 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17737" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-03-15" "ret_date" => "2025-03-23" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:57" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17738 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17738" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-04-12" "ret_date" => "2025-04-20" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:57" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17739 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17739" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-04-19" "ret_date" => "2025-04-27" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:57" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17740 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17740" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-05-10" "ret_date" => "2025-05-18" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:57" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17741 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17741" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-05-24" "ret_date" => "2025-06-01" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17742 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17742" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-06-07" "ret_date" => "2025-06-15" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17743 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17743" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-06-21" "ret_date" => "2025-06-29" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17744 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17744" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-07-05" "ret_date" => "2025-07-13" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17745 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17745" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-07-19" "ret_date" => "2025-07-27" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17746 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17746" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-08-02" "ret_date" => "2025-08-10" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17747 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17747" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-08-09" "ret_date" => "2025-08-17" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17748 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17748" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-08-30" "ret_date" => "2025-09-07" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17749 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17749" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-09-06" "ret_date" => "2025-09-14" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17750 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17750" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-09-27" "ret_date" => "2025-10-05" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17751 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17751" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-10-18" "ret_date" => "2025-10-26" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17752 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17752" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-11-15" "ret_date" => "2025-11-23" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17753 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17753" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-11-22" "ret_date" => "2025-11-30" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17754 => array:15 [ "id_product_travel_date" => "17754" "id_product" => "68" "dep_date" => "2025-12-06" "ret_date" => "2025-12-14" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "0" "interested_travelers" => "0" "reference" => "" "guaranteed_departure" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "date_add" => "2024-09-10 09:28:41" "date_upd" => "2024-10-31 05:20:58" "forced_full" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "complet" => false ] 17755 => &3 array:15 [&3] ] "travel_date_info" => array:1 [ 0 => array:9 [ "dep_date" => "2025-02-15" "ret_date" => "2025-02-23" "number_travelers" => "10" "registered_travelers" => "3" "interested_travelers" => "0" "pre_confirmed_travelers" => "0" "nb_pers_garantis" => "2" "guaranteed_departure" => "1" "forced_full" => "0" ] ] "prochain_depart_garanti" => "2025-02-15" "registered_travelers" => "3" "number_travelers" => "10" "dsmeta_nb_pers_garantis" => "3" "dsmeta_surmesure" => "0" "dsmeta_plus_voyage" => """ <p class="MsoNormal">+ Le bon équilibre entre immersion, détente, observation de la faune et découvertes culturelles</p>\r\n <p class="MsoNormal">+ Une soirée au rythme du tamtam et de la kora peulh</p>\r\n <p class="MsoNormal">+ Le partage des repas avec la communauté peulh du village de Guélack</p>\r\n <p></p>\r\n <p class="MsoNormal"></p> """ "dsmeta_nom_coord_local" => "Marion" "dsmeta_img_coord_local" => "/modules/ds_product_meta/img/64a6902c13f44e.png" "dsmeta_nom_conseiller_voyage" => "Ingrid" "dsmeta_img_conseiller_voyage" => "/modules/ds_product_meta/img/5e788b0e91b83d.png" "dsmeta_info_util" => "<p style="text-align: center;"><br /><strong>9 JOURS AU SENEGAL<br /><span style="color: #218e53;"><em>à partir de 5 ans</em></span></strong></p>" "dsmeta_condition_prix" => "* prix par personne, possibilité d'inclure l'aérien" "dsmeta_condition_reduction" => "* réduction famille : -100€ pour les mineurs" "dsmeta_experience_image_1" => "/modules/ds_product_meta/img/5e788b2223b0cs.jpg" "dsmeta_experience_texte_1" => """ <h3>LIEUX INCONTOURNABLES</h3>\r\n <ul>\r\n <li>L'île de Gorée, classée au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1978</li>\r\n <li>Le littoral de la Grande Côte et ses plages qui s'étendent à perte de vue </li>\r\n <li>La vie locale des villages peulhs autour de Touba Merina</li>\r\n <li>Le parc ornithologique du Djoudj, où vous remontez le fleuve jusqu'au nichoir des pélicans</li>\r\n <li>Saint-Louis, la plus charmante ville du Sénégal, connue pour son architecture coloniale</li>\r\n </ul> """ "dsmeta_experience_image_2" => "/modules/ds_product_meta/img/5e788b3283661n.jpg" "dsmeta_experience_texte_2" => """ <h3 style="text-align: justify;">100% IMMERSION</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Le village de Guelack est situé au nord du Sénégal et à 19 Km au sud de Saint-Louis. Il est constitué de nombreux hameaux, et peuplé de pasteurs peulhs (environ 1000 habitants). Ce village est un modèle national d’autonomie et de développement durable, grâce à la prise en main des villageois. Des puits ont été creusés pour faciliter l’accès à l’eau, les alentours ont été reboisés, les éleveurs sont aussi devenus cultivateurs, la transformation de lait en fromage a créé une telle plus-value qu’elle est devenue la principale source de revenu du village. La création d’un atelier de confection de vêtements et de teinturerie pour les femmes ainsi que la construction d’une case de santé, d’écoles et d’un internat montrent la volonté des habitants de devenir autonomes dans tous les domaines : économiques, sociaux et environnementaux. En allant à la rencontre de la communauté, vous vous initiez tranquillement à ses activités quotidiennes. La population locale est très impliquée et se mobilise fortement, par exemple, dans la transformation de produits, ou encore, dans la mise en place de fermes écologiques. Cette immersion vous permet de comprendre un peu plus la culture peulh et de partager des moments conviviaux avec vos hôtes. Les repas sont partagés et vous dormez au campement solidaire du village.</p> """ "dsmeta_experience_image_3" => "/modules/ds_product_meta/img/5e788b378512ae.jpg" "dsmeta_experience_texte_3" => """ <h3>DIMENSION SOLIDAIRE</h3>\r\n <ul>\r\n <li>Un voyage en petit groupe, respectueux de l’environnement et de la culture du pays. En immersion, jusqu’à 10 voyageurs maximum pour privilégier la rencontre et ne pas dénaturer la vie locale.</li>\r\n <li>Des retombées économiques partagées avec les communautés d’accueil : 45% du prix de votre voyage bénéficie directement à l’économie locale.</li>\r\n </ul> """ "dsmeta_inclus_prix" => """ <ul>\r\n <li>L'encadrement par un guide francophone, un chauffeur et des guides locaux selon les spots</li>\r\n <li>Le chauffeur-guide jusqu’à 3 participants </li>\r\n <li>Les transports prévus pendant toute la durée du voyage</li>\r\n <li>L'hébergement et la restauration (eau potable incluse pendant les repas)</li>\r\n <li>Les excursions, visites et activités mentionnées dans le programme</li>\r\n <li>L'engagement bas carbone</li>\r\n </ul> """ "dsmeta_non_inclus_prix" => """ <ul>\r\n <li>Les vols internationaux et les taxes aériennes</li>\r\n <li>Les assurances "Assistance" et "Annulation"</li>\r\n <li>Les boissons, extras et dépenses personnelles </li>\r\n </ul> """ "dsmeta_jour_par_jour_texte" => """ <p style="text-align: justify;">Programme de<strong> votre séjour de 9 jours au Sénégal (extensions possibles)<br /><br /></strong></p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong>JOUR 1 : VOL POUR DAKAR </strong></h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Bienvenue au Sénégal ! À votre arrivée à l’aéroport, vous êtes accueillis par votre guide et votre chauffeur qui vous emmènent à votre hôtel en centre-ville (53 km, 1h de trajet). Selon l’heure de votre arrivée, vous aurez un sandwich ou vous dînerez à l’hôtel. Nuit à l’hôtel. <br /> <o:p></o:p></p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 2 : DAKAR - ÎLE DE GORÉE - THIES</h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Après un bon petit-déjeuner, vous vous rendez à l’embarcadère, d’où vous partez pour l’île de Gorée (20 mn de navigation). Cette petite île cristallise les tristes mémoires de la traite négrière sur la côte africaine. Elle est aujourd’hui un espace de dialogue entre les cultures, pour la réconciliation et le pardon. Vous déjeunez à l’île de Gorée chez Maam Penda, avant un retour à Thiès en fin de journée (1 heure de trajet). Nuit à l’hôtel.</p>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><em>Note : la visite de la maison des esclaves sur l’île de Gorée est fermée tous les lundis.<br /> </em></p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 3 : THIES - NDIOBENE - NDANDE</h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Petit déjeuner puis court trajet jusqu’au marché de Thiès afin d’acheter les ingrédients pour le déjeuner prévu au village de Ndiobène. Arrivés au village (10km, 25min), prenez part à un atelier vannerie et à la préparation du déjeuner avec les femmes qui vous partagerons leurs traditions. Vous pourrez goûter les tisanes de Moussa faites avec les plantes de son jardin. En début d’après-midi, vous partez vers Ndande (environ 2h de route) où un 4x4 sera là pour vous emmener dans un campement sur une dune de sable à 9km de là ! Installation dans les tentes mauritaniennes appelées khaïma. Profitez d’une balade au coucher du soleil. Dîner avec animation djembé au coin du feu. Nuit au campement aménagé sous tente.<br /> </p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 4 : NDANDE - GUÉLACK<o:p></o:p></h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Après le petit-déjeuner, vous voyagez jusqu’au petit village peulh de Guélack (100km, 1h45 de trajet environ). Lors de la grande sécheresse des années 70, le Sahel est gagné par les sables et les oasis n’offrent plus suffisamment d’eau. Cette situation oblige donc nombre de nomades peulh à se sédentariser avec leur bétail. C’est ainsi qu’un millier d’entre eux s’installe dans la zone de l’ancienne oasis de Guélack. Depuis, le village s’est beaucoup transformé, jusqu’à devenir un modèle national d’autonomie et de développement durable, grâce à la prise en main des villageois. Là-bas, les puits ont été creusés pour faciliter l’accès à l’eau ; les alentours du bourg ont été reboisés pour éviter que la désertification ne continue sa progression ; les éleveurs sont aussi devenus cultivateurs ; la transformation de lait en fromage a créé une telle plus-value qu’elle est devenue la principale source de revenu du village... La création d’un atelier de confection de vêtements et de teinturerie pour les femmes ainsi que la construction d’une case de santé, d’écoles et d’un internat montrent la volonté des habitants de devenir autonomes dans tous les domaines : économiques, sociaux et environnementaux. Dîner et nuit sous case au campement solidaire du village.<br /> </p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 5 : GUÉLACK</h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Aujourd’hui, vous passez la journée dans le village. En allant à la rencontre de la communauté, vous vous initiez tranquillement à ses activités quotidiennes. La population locale est très impliquée et se mobilise fortement, par exemple, dans la transformation de produits, ou encore, dans la mise en place de fermes écologiques. Cette journée sera l’occasion de comprendre un peu plus la culture peulh et de partager des moments conviviaux avec vos hôtes. Repas partagés et nuit sous case au campement solidaire du village.<br /> </p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 6 : GUÉLACK - BOB THIOR - SAINT LOUIS<o:p></o:p></h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Ce matin, vous dites ‘‘au-revoir’’ aux villageois de Guélakh et partez vers Saint-Louis. Rendez-vous sur le ponton du Flamingo où votre embarcation vous attend pour un voyage au nord dans des contrées inconnues ! En naviguant, vous laisserez derrière vous la ville de Saint-Louis pour aller à la rencontre d’îlots verdoyants et de petits villages isolés, frontière naturelle entre la Mauritanie et le Sénégal. La visite de l’île de Bob Thior sera l’occasion d’en apprendre un peu plus sur les conflits et difficultés que connaissent les populations qui partagent cette frontière. Déjeuner de poisson grillé sous les palmiers. Dans l’après-midi, vous êtes ramenez à Saint-Louis pour une visite. Elle débute d’ailleurs en calèche, un moyen de transport toujours très utilisé par les locaux ! Au détour de quelques ruelles typiques, vous admirez les maisons coloniales aux couleurs ocres, souvent flanquées d’impressionnants bougainvilliers fleuris. Dîner et nuit à l’hôtel.<br /> </p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 7 : SAINT LOUIS - PARC DU DJOUDJ - SAINT LOUIS</h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Partez à la découverte du parc ornithologique du Djoudj (55 km, 1h30 de trajet). Classé au patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO, ce parc est l’un des principaux sanctuaires de l’Afrique occidentale pour les oiseaux migrateurs. Cette aire représente en effet la première zone d’approvisionnement en eau après un parcours de plus de 200 kilomètres au-dessus du désert du Sahara ! Environ trois millions d’oiseaux migrateurs transitent par le parc entre octobre et avril, parmi lesquels de nombreux pélicans, flamants roses ou encore cormorans... Parmi les mammifères présents, il faut aussi citer le phacochère et le lamantin africain. Enfin, quelques crocodiles et gazelles ont été réintroduits avec succès. Après une matinée à en avoir pris plein la vue, vous déjeunez dans un restaurant aux abords du parc. Vous partez ensuite direction le marché local de Ndartout pour faire vos derniers achats de souvenirs (wax, fleurs de bissap, arachides etc…). De retour à votre hôtel à Saint-Louis, vous profitez d’un temps libre avant le dîner et d’une soirée djembé. Dîner et nuit à l’hôtel.</p>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><em>A noter : de mai à octobre les oiseaux désertent le parc du Djoudj. Cette visite est donc remplacée par le parc national de la Langue de Barbarie, tout aussi intéressant pour observer des oiseaux en milieu naturel. Cette saison est la meilleure période pour le visiter : c’est la saison des amours pour de nombreuses espèces !<br /> </em></p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 8 : SAINT LOUIS - VOL RETOUR<o:p></o:p></h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Après le petit-déjeuner, prenez la route vers le campement de Sowene afin de profiter d’un dernier moment de calme pour votre déjeuner dans un cadre naturel magnifique (35km, 1h de trajet) ! Vous reprenez la route en direction de l’aéroport dans l’après-midi (230km, environ 3h30 de trajet). Vous embarquez pour la France, la tête chargée de souvenirs inoubliables ! Déjeuner en cours de route ou sandwich à l’hôtel en fonction de l’heure retour. Nuit à bord.<br /> </p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 9 : ARRIVÉE CHEZ VOUS !</h3>\r\n <p>Vous êtes de retour chez vous, après votre aventure sénégalaise.</p> """ "dsmeta_jour_par_jour_image" => "/modules/ds_product_meta/img/669a41a557b791.png" "dsmeta_extensions_texte" => """ <p><span style="text-align: justify;">Pour</span><strong style="text-align: justify;"> prolonger le plaisir, optez pour une extension !</strong></p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">2 JOURS À SAINT-LOUIS</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Profitez quelques jours de plus à Saint-Louis dans un hôtel de charme au bord de la Langue de Barbarie. Bordé d’une plage de sable blanc propice à la baignade, c’est l’endroit parfait pour clore votre aventure tranquillement et profitez d’activités nautiques telles que que le kayak, le paddle ou la pêche. </p> """ "dsmeta_extensions_image" => "/modules/ds_product_meta/img/66ab4eb9f38c6n.png" "dsmeta_impact_local_texte" => """ <p style="text-align: justify;">Notre approche est née d’un simple constat : le tourisme mérite d’être mieux intégré aux pays visités.</p>\r\n <p style="text-align: justify;">De là, comme dans toutes nos destinations, nous travaillons en partenariat avec une équipe locale qui partage les mêmes valeurs pour le développement d'un tourisme responsable au Sénégal !</p>\r\n <p style="text-align: justify;">Depuis cette année, nous avons établi une relation de confiance pour assurer la coordination de votre séjour en cohérence avec les enjeux locaux. Chaque voyage assure ainsi des emplois durables et motive une dynamique équitable au profit des populations qui vous reçoivent toute l'année.</p>\r\n <p style="text-align: justify;">C'est grâce à cette expérience en immersion que les communautés d'accueil bénéficient de revenus complémentaires pour orchestrer vos journées, au cœur de leur quotidien ! Au-delà de cet équilibre, notre approche favorise naturellement les échanges, dans un rythme où vous prenez toujours le temps de vivre une vraie rencontre !</p> """ "dsmeta_impact_local_image" => "/modules/ds_product_meta/img/5e788b4a7bcd1l.jpg" "dsmeta_info_voyage_texte" => """ <h3 style="text-align: justify;">CLIMAT</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Le Sénégal est situé dans la zone intertropicale. Il bénéficie dans son ensemble d’un climat chaud et sec. Il présente deux saisons : la saison sèche d’octobre à juin, pratiquement sans une goutte d’eau et parfois balayée par un vent sec ; et la saison des pluies de juillet à septembre, caractérisée par des pluies abondantes, particulièrement importantes dans le sud du pays. Pendant la saison des pluies, il y a moins de poussière et la végétation exulte. La période idéale pour visiter le pays est de novembre à mars.<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">DÉCALAGE HORAIRE </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Hiver : - 1 heure | Été : - 2 heures<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">FORMALITÉS ADMINISTRATIVES</h3>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>PASSEPORT</strong> : Passeport en cours de validité, valable 6 mois après la date de votre retour. Les mineurs doivent avoir un passeport individuel et une autorisation de sortie du territoire lorsqu’ils ne voyagent pas accompagnés de leurs parents.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>VISA TOURISME</strong> : Pour un séjour de moins de 3 mois, les ressortissants français sont exemptés de visa.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><em>ATTENTION : les informations ci-dessus ne sont valables que pour les ressortissants français ! Pour toutes autres nationalités, merci de vous renseigner auprès de l’ambassade ou du consulat correspondants.<br /><br /></em></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">FORMALITÉS SANITAIRES</h3>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>AUCUN VACCIN OBLIGATOIRE </strong>: Le vaccin contre la fièvre jaune n’est plus obligatoire pour entrer au Sénégal, sauf pour les passagers provenant de zones d’endémie amarile. Toutefois, au vu de l’existence d’une circulation active du virus amarile et de la présence de vecteurs capables d’activer une transmission, il est très fortement recommandé d’être à jour de la vaccination contre la fièvre jaune. Dans la pratique, il peut arriver que les autorités sanitaires sénégalaises exigent, à la frontière, la présentation du carnet de vaccinations internationales, même pour des passagers en provenance de pays européens.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>VACCINS RECOMMANDÉS</strong> : Comme pour tout voyage, il est important d’être immunisé contre la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite, les hépatites A et B, la typhoïde, la méningite bactérienne. Pour les enfants, contre la coqueluche et la rougeole. La vaccination contre la rage peut être proposée dans certains cas.</p>\r\n <p style="text-align: justify;">Au Sénégal particulièrement, le risque de paludisme existe toute l’année mais il est moindre de janvier à fin juin dans les régions du centre-ouest. Les risques d’infection existent également pour d’autres maladies dont la transmission s’effectue par l’intermédiaire de moustiques, telle la dengue ou le chikungunya, pour lesquelles il n’y a pas de traitement ou de vaccin à ce jour. La prévention individuelle repose donc essentiellement sur les moyens de protection contre les piqûres de moustique. Avant votre départ, adressez-vous à votre médecin traitant ou à un centre hospitalier spécialisé dans la médecine des voyages !</p> """ "dsmeta_pdf_fiche_technique" => "66ac7fddbf217k.pdf" "dsmeta_vol_inclus" => "0" "unit_price" => "" "images" => array:2 [ 0 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/611-small_default/de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/611-home_default/de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/611-large_default/de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.jpg" "width" => 1600 "height" => 400 ] "legend" => "" "cover" => null "id_image" => "611" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] 1 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/624-small_default/de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/624-home_default/de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/624-large_default/de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.jpg" "width" => 1600 "height" => 400 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "624" "position" => "2" "associatedVariants" => [] ] ] "cover" => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "small_default" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/624-small_default/de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "cart_default" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/624-cart_default/de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "home_default" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/624-home_default/de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "medium_default" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/624-medium_default/de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.jpg" "width" => 430 "height" => 320 ] "large_default" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/624-large_default/de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.jpg" "width" => 1600 "height" => 400 ] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/624-small_default/de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/624-home_default/de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://www.doublesens.fr/624-large_default/de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.jpg" "width" => 1600 "height" => 400 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "624" "position" => "2" "associatedVariants" => [] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 1290.0 "regular_price_amount" => 1290.0 "regular_price" => "1 290,00 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => true "availability_date" => null "availability_message" => "" "availability" => "available" ] -language: Language {#20 +id: 1 +name: "Français (French)" +iso_code: "fr" +locale: "fr-FR" +language_code: "fr" +date_format_lite: "d/m/Y" +date_format_full: "d/m/Y H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #webserviceParameters: array:2 [ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #translationsFilesAndVars: array:5 [ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] #id_lang: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [ "name" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false } -arrayAccessList: ArrayObject {#581 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:164 [ "add_to_cart_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "68" ] "id_supplier" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "57" ] "id_shop_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "on_sale" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 10000000 ] "minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "low_stock_threshold" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1 290,00 €" ] "wholesale_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "SN001" ] "supplier_reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "out_of_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "301-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0000-00-00" ] "show_condition" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "cache_default_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "date_add" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2020-03-13 16:39:45" ] "date_upd" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2024-10-10 11:55:41" ] "advanced_stock_management" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "<p><span style="color:#000000;">En <a href="https://www.doublesens.fr/57-senegal">voyage au Sénégal</a>, partez pour un voyage le long de la Grande Côte à la découverte des paysages emblématiques jusqu'à Saint-Louis, en passant par l'époustouflant parc ornithologique du Djouj. Vous avez aussi rendez-vous avec l'Histoire sur l'île de Gorée. Entre temps, vous faites un arrêt dans un village peulh, à la rencontre des habitants qui vous initient avec enthousiasme à leur rythme pastoral. </span></p>" ] "description_short" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "link_rewrite" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie" ] "meta_description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Voyagez 9 jours au Sénégal : De l'île de Gorée à la langue de Barbarie, découvrez le lac rose, le Sahel et Saint-Louis ✔️ Voyage solidaire en immersion ✅" ] "meta_keywords" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Voyage Sénégal 9 jours : A la découverte de la côte ouest | Double Sens" ] "name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Au rythme pastoral de Guélack" ] "available_now" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_travel_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "17735" ] "id_product_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "allow_oosp" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "category" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "senegal" ] "category_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Sénégal" ] "link" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "https://www.doublesens.fr/senegal/68-de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.html" ] "attribute_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "price_tax_exc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1290.0 ] "price_without_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1290.0 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1290.0 ] "reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "specific_prices" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "quantity_all_versions" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 10000000 ] "id_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:5 [ …5] ] "Zone" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Afrique" ] "Pays" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Sénégal" ] "categoryDefault" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => Category {#578} ] "virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "tax_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "ecotax_rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "dsmeta_reviews" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:2 [ …2] ] "ds_traveldates" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:26 [ …26] ] "ds_traveldates_withoutcomplet" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:26 [ …26] ] "travel_date_info" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:1 [ …1] ] "prochain_depart_garanti" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2025-02-15" ] "registered_travelers" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "number_travelers" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "10" ] "dsmeta_nb_pers_garantis" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "dsmeta_surmesure" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "dsmeta_plus_voyage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p class="MsoNormal">+ Le bon équilibre entre immersion, détente, observation de la faune et découvertes culturelles</p>\r\n <p class="MsoNormal">+ Une soirée au rythme du tamtam et de la kora peulh</p>\r\n <p class="MsoNormal">+ Le partage des repas avec la communauté peulh du village de Guélack</p>\r\n <p></p>\r\n <p class="MsoNormal"></p> """ ] "dsmeta_nom_coord_local" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Marion" ] "dsmeta_img_coord_local" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/64a6902c13f44e.png" ] "dsmeta_nom_conseiller_voyage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Ingrid" ] "dsmeta_img_conseiller_voyage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e788b0e91b83d.png" ] "dsmeta_info_util" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "<p style="text-align: center;"><br /><strong>9 JOURS AU SENEGAL<br /><span style="color: #218e53;"><em>à partir de 5 ans</em></span></strong></p>" ] "dsmeta_condition_prix" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "* prix par personne, possibilité d'inclure l'aérien" ] "dsmeta_condition_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "* réduction famille : -100€ pour les mineurs" ] "dsmeta_experience_image_1" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e788b2223b0cs.jpg" ] "dsmeta_experience_texte_1" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <h3>LIEUX INCONTOURNABLES</h3>\r\n <ul>\r\n <li>L'île de Gorée, classée au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1978</li>\r\n <li>Le littoral de la Grande Côte et ses plages qui s'étendent à perte de vue </li>\r\n <li>La vie locale des villages peulhs autour de Touba Merina</li>\r\n <li>Le parc ornithologique du Djoudj, où vous remontez le fleuve jusqu'au nichoir des pélicans</li>\r\n <li>Saint-Louis, la plus charmante ville du Sénégal, connue pour son architecture coloniale</li>\r\n </ul> """ ] "dsmeta_experience_image_2" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e788b3283661n.jpg" ] "dsmeta_experience_texte_2" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <h3 style="text-align: justify;">100% IMMERSION</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Le village de Guelack est situé au nord du Sénégal et à 19 Km au sud de Saint-Louis. Il est constitué de nombreux hameaux, et peuplé de pasteurs peulhs (environ 1000 habitants). Ce village est un modèle national d’autonomie et de développement durable, grâce à la prise en main des villageois. Des puits ont été creusés pour faciliter l’accès à l’eau, les alentours ont été reboisés, les éleveurs sont aussi devenus cultivateurs, la transformation de lait en fromage a créé une telle plus-value qu’elle est devenue la principale source de revenu du village. La création d’un atelier de confection de vêtements et de teinturerie pour les femmes ainsi que la construction d’une case de santé, d’écoles et d’un internat montrent la volonté des habitants de devenir autonomes dans tous les domaines : économiques, sociaux et environnementaux. En allant à la rencontre de la communauté, vous vous initiez tranquillement à ses activités quotidiennes. La population locale est très impliquée et se mobilise fortement, par exemple, dans la transformation de produits, ou encore, dans la mise en place de fermes écologiques. Cette immersion vous permet de comprendre un peu plus la culture peulh et de partager des moments conviviaux avec vos hôtes. Les repas sont partagés et vous dormez au campement solidaire du village.</p> """ ] "dsmeta_experience_image_3" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e788b378512ae.jpg" ] "dsmeta_experience_texte_3" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <h3>DIMENSION SOLIDAIRE</h3>\r\n <ul>\r\n <li>Un voyage en petit groupe, respectueux de l’environnement et de la culture du pays. En immersion, jusqu’à 10 voyageurs maximum pour privilégier la rencontre et ne pas dénaturer la vie locale.</li>\r\n <li>Des retombées économiques partagées avec les communautés d’accueil : 45% du prix de votre voyage bénéficie directement à l’économie locale.</li>\r\n </ul> """ ] "dsmeta_inclus_prix" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <ul>\r\n <li>L'encadrement par un guide francophone, un chauffeur et des guides locaux selon les spots</li>\r\n <li>Le chauffeur-guide jusqu’à 3 participants </li>\r\n <li>Les transports prévus pendant toute la durée du voyage</li>\r\n <li>L'hébergement et la restauration (eau potable incluse pendant les repas)</li>\r\n <li>Les excursions, visites et activités mentionnées dans le programme</li>\r\n <li>L'engagement bas carbone</li>\r\n </ul> """ ] "dsmeta_non_inclus_prix" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <ul>\r\n <li>Les vols internationaux et les taxes aériennes</li>\r\n <li>Les assurances "Assistance" et "Annulation"</li>\r\n <li>Les boissons, extras et dépenses personnelles </li>\r\n </ul> """ ] "dsmeta_jour_par_jour_texte" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p style="text-align: justify;">Programme de<strong> votre séjour de 9 jours au Sénégal (extensions possibles)<br /><br /></strong></p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong>JOUR 1 : VOL POUR DAKAR </strong></h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Bienvenue au Sénégal ! À votre arrivée à l’aéroport, vous êtes accueillis par votre guide et votre chauffeur qui vous emmènent à votre hôtel en centre-ville (53 km, 1h de trajet). Selon l’heure de votre arrivée, vous aurez un sandwich ou vous dînerez à l’hôtel. Nuit à l’hôtel. <br /> <o:p></o:p></p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 2 : DAKAR - ÎLE DE GORÉE - THIES</h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Après un bon petit-déjeuner, vous vous rendez à l’embarcadère, d’où vous partez pour l’île de Gorée (20 mn de navigation). Cette petite île cristallise les tristes mémoires de la traite négrière sur la côte africaine. Elle est aujourd’hui un espace de dialogue entre les cultures, pour la réconciliation et le pardon. Vous déjeunez à l’île de Gorée chez Maam Penda, avant un retour à Thiès en fin de journée (1 heure de trajet). Nuit à l’hôtel.</p>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><em>Note : la visite de la maison des esclaves sur l’île de Gorée est fermée tous les lundis.<br /> </em></p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 3 : THIES - NDIOBENE - NDANDE</h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Petit déjeuner puis court trajet jusqu’au marché de Thiès afin d’acheter les ingrédients pour le déjeuner prévu au village de Ndiobène. Arrivés au village (10km, 25min), prenez part à un atelier vannerie et à la préparation du déjeuner avec les femmes qui vous partagerons leurs traditions. Vous pourrez goûter les tisanes de Moussa faites avec les plantes de son jardin. En début d’après-midi, vous partez vers Ndande (environ 2h de route) où un 4x4 sera là pour vous emmener dans un campement sur une dune de sable à 9km de là ! Installation dans les tentes mauritaniennes appelées khaïma. Profitez d’une balade au coucher du soleil. Dîner avec animation djembé au coin du feu. Nuit au campement aménagé sous tente.<br /> </p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 4 : NDANDE - GUÉLACK<o:p></o:p></h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Après le petit-déjeuner, vous voyagez jusqu’au petit village peulh de Guélack (100km, 1h45 de trajet environ). Lors de la grande sécheresse des années 70, le Sahel est gagné par les sables et les oasis n’offrent plus suffisamment d’eau. Cette situation oblige donc nombre de nomades peulh à se sédentariser avec leur bétail. C’est ainsi qu’un millier d’entre eux s’installe dans la zone de l’ancienne oasis de Guélack. Depuis, le village s’est beaucoup transformé, jusqu’à devenir un modèle national d’autonomie et de développement durable, grâce à la prise en main des villageois. Là-bas, les puits ont été creusés pour faciliter l’accès à l’eau ; les alentours du bourg ont été reboisés pour éviter que la désertification ne continue sa progression ; les éleveurs sont aussi devenus cultivateurs ; la transformation de lait en fromage a créé une telle plus-value qu’elle est devenue la principale source de revenu du village... La création d’un atelier de confection de vêtements et de teinturerie pour les femmes ainsi que la construction d’une case de santé, d’écoles et d’un internat montrent la volonté des habitants de devenir autonomes dans tous les domaines : économiques, sociaux et environnementaux. Dîner et nuit sous case au campement solidaire du village.<br /> </p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 5 : GUÉLACK</h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Aujourd’hui, vous passez la journée dans le village. En allant à la rencontre de la communauté, vous vous initiez tranquillement à ses activités quotidiennes. La population locale est très impliquée et se mobilise fortement, par exemple, dans la transformation de produits, ou encore, dans la mise en place de fermes écologiques. Cette journée sera l’occasion de comprendre un peu plus la culture peulh et de partager des moments conviviaux avec vos hôtes. Repas partagés et nuit sous case au campement solidaire du village.<br /> </p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 6 : GUÉLACK - BOB THIOR - SAINT LOUIS<o:p></o:p></h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Ce matin, vous dites ‘‘au-revoir’’ aux villageois de Guélakh et partez vers Saint-Louis. Rendez-vous sur le ponton du Flamingo où votre embarcation vous attend pour un voyage au nord dans des contrées inconnues ! En naviguant, vous laisserez derrière vous la ville de Saint-Louis pour aller à la rencontre d’îlots verdoyants et de petits villages isolés, frontière naturelle entre la Mauritanie et le Sénégal. La visite de l’île de Bob Thior sera l’occasion d’en apprendre un peu plus sur les conflits et difficultés que connaissent les populations qui partagent cette frontière. Déjeuner de poisson grillé sous les palmiers. Dans l’après-midi, vous êtes ramenez à Saint-Louis pour une visite. Elle débute d’ailleurs en calèche, un moyen de transport toujours très utilisé par les locaux ! Au détour de quelques ruelles typiques, vous admirez les maisons coloniales aux couleurs ocres, souvent flanquées d’impressionnants bougainvilliers fleuris. Dîner et nuit à l’hôtel.<br /> </p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 7 : SAINT LOUIS - PARC DU DJOUDJ - SAINT LOUIS</h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Partez à la découverte du parc ornithologique du Djoudj (55 km, 1h30 de trajet). Classé au patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO, ce parc est l’un des principaux sanctuaires de l’Afrique occidentale pour les oiseaux migrateurs. Cette aire représente en effet la première zone d’approvisionnement en eau après un parcours de plus de 200 kilomètres au-dessus du désert du Sahara ! Environ trois millions d’oiseaux migrateurs transitent par le parc entre octobre et avril, parmi lesquels de nombreux pélicans, flamants roses ou encore cormorans... Parmi les mammifères présents, il faut aussi citer le phacochère et le lamantin africain. Enfin, quelques crocodiles et gazelles ont été réintroduits avec succès. Après une matinée à en avoir pris plein la vue, vous déjeunez dans un restaurant aux abords du parc. Vous partez ensuite direction le marché local de Ndartout pour faire vos derniers achats de souvenirs (wax, fleurs de bissap, arachides etc…). De retour à votre hôtel à Saint-Louis, vous profitez d’un temps libre avant le dîner et d’une soirée djembé. Dîner et nuit à l’hôtel.</p>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><em>A noter : de mai à octobre les oiseaux désertent le parc du Djoudj. Cette visite est donc remplacée par le parc national de la Langue de Barbarie, tout aussi intéressant pour observer des oiseaux en milieu naturel. Cette saison est la meilleure période pour le visiter : c’est la saison des amours pour de nombreuses espèces !<br /> </em></p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 8 : SAINT LOUIS - VOL RETOUR<o:p></o:p></h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Après le petit-déjeuner, prenez la route vers le campement de Sowene afin de profiter d’un dernier moment de calme pour votre déjeuner dans un cadre naturel magnifique (35km, 1h de trajet) ! Vous reprenez la route en direction de l’aéroport dans l’après-midi (230km, environ 3h30 de trajet). Vous embarquez pour la France, la tête chargée de souvenirs inoubliables ! Déjeuner en cours de route ou sandwich à l’hôtel en fonction de l’heure retour. Nuit à bord.<br /> </p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 9 : ARRIVÉE CHEZ VOUS !</h3>\r\n <p>Vous êtes de retour chez vous, après votre aventure sénégalaise.</p> """ ] "dsmeta_jour_par_jour_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/669a41a557b791.png" ] "dsmeta_extensions_texte" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p><span style="text-align: justify;">Pour</span><strong style="text-align: justify;"> prolonger le plaisir, optez pour une extension !</strong></p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">2 JOURS À SAINT-LOUIS</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Profitez quelques jours de plus à Saint-Louis dans un hôtel de charme au bord de la Langue de Barbarie. Bordé d’une plage de sable blanc propice à la baignade, c’est l’endroit parfait pour clore votre aventure tranquillement et profitez d’activités nautiques telles que que le kayak, le paddle ou la pêche. </p> """ ] "dsmeta_extensions_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/66ab4eb9f38c6n.png" ] "dsmeta_impact_local_texte" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p style="text-align: justify;">Notre approche est née d’un simple constat : le tourisme mérite d’être mieux intégré aux pays visités.</p>\r\n <p style="text-align: justify;">De là, comme dans toutes nos destinations, nous travaillons en partenariat avec une équipe locale qui partage les mêmes valeurs pour le développement d'un tourisme responsable au Sénégal !</p>\r\n <p style="text-align: justify;">Depuis cette année, nous avons établi une relation de confiance pour assurer la coordination de votre séjour en cohérence avec les enjeux locaux. Chaque voyage assure ainsi des emplois durables et motive une dynamique équitable au profit des populations qui vous reçoivent toute l'année.</p>\r\n <p style="text-align: justify;">C'est grâce à cette expérience en immersion que les communautés d'accueil bénéficient de revenus complémentaires pour orchestrer vos journées, au cœur de leur quotidien ! Au-delà de cet équilibre, notre approche favorise naturellement les échanges, dans un rythme où vous prenez toujours le temps de vivre une vraie rencontre !</p> """ ] "dsmeta_impact_local_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e788b4a7bcd1l.jpg" ] "dsmeta_info_voyage_texte" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <h3 style="text-align: justify;">CLIMAT</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Le Sénégal est situé dans la zone intertropicale. Il bénéficie dans son ensemble d’un climat chaud et sec. Il présente deux saisons : la saison sèche d’octobre à juin, pratiquement sans une goutte d’eau et parfois balayée par un vent sec ; et la saison des pluies de juillet à septembre, caractérisée par des pluies abondantes, particulièrement importantes dans le sud du pays. Pendant la saison des pluies, il y a moins de poussière et la végétation exulte. La période idéale pour visiter le pays est de novembre à mars.<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">DÉCALAGE HORAIRE </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Hiver : - 1 heure | Été : - 2 heures<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">FORMALITÉS ADMINISTRATIVES</h3>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>PASSEPORT</strong> : Passeport en cours de validité, valable 6 mois après la date de votre retour. Les mineurs doivent avoir un passeport individuel et une autorisation de sortie du territoire lorsqu’ils ne voyagent pas accompagnés de leurs parents.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>VISA TOURISME</strong> : Pour un séjour de moins de 3 mois, les ressortissants français sont exemptés de visa.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><em>ATTENTION : les informations ci-dessus ne sont valables que pour les ressortissants français ! Pour toutes autres nationalités, merci de vous renseigner auprès de l’ambassade ou du consulat correspondants.<br /><br /></em></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">FORMALITÉS SANITAIRES</h3>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>AUCUN VACCIN OBLIGATOIRE </strong>: Le vaccin contre la fièvre jaune n’est plus obligatoire pour entrer au Sénégal, sauf pour les passagers provenant de zones d’endémie amarile. Toutefois, au vu de l’existence d’une circulation active du virus amarile et de la présence de vecteurs capables d’activer une transmission, il est très fortement recommandé d’être à jour de la vaccination contre la fièvre jaune. Dans la pratique, il peut arriver que les autorités sanitaires sénégalaises exigent, à la frontière, la présentation du carnet de vaccinations internationales, même pour des passagers en provenance de pays européens.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>VACCINS RECOMMANDÉS</strong> : Comme pour tout voyage, il est important d’être immunisé contre la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite, les hépatites A et B, la typhoïde, la méningite bactérienne. Pour les enfants, contre la coqueluche et la rougeole. La vaccination contre la rage peut être proposée dans certains cas.</p>\r\n <p style="text-align: justify;">Au Sénégal particulièrement, le risque de paludisme existe toute l’année mais il est moindre de janvier à fin juin dans les régions du centre-ouest. Les risques d’infection existent également pour d’autres maladies dont la transmission s’effectue par l’intermédiaire de moustiques, telle la dengue ou le chikungunya, pour lesquelles il n’y a pas de traitement ou de vaccin à ce jour. La prévention individuelle repose donc essentiellement sur les moyens de protection contre les piqûres de moustique. Avant votre départ, adressez-vous à votre médecin traitant ou à un centre hospitalier spécialisé dans la médecine des voyages !</p> """ ] "dsmeta_pdf_fiche_technique" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "66ac7fddbf217k.pdf" ] "dsmeta_vol_inclus" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "unit_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:2 [ …2] ] "cover" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ …9] ] "has_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1290.0 ] "regular_price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1290.0 ] "regular_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1 290,00 €" ] "discount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => true ] "availability_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_message" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "available" ] ] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#590 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:164 [ "add_to_cart_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "68" ] "id_supplier" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "57" ] "id_shop_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "on_sale" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 10000000 ] "minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "low_stock_threshold" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1 290,00 €" ] "wholesale_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "SN001" ] "supplier_reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "out_of_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "301-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0000-00-00" ] "show_condition" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "cache_default_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "date_add" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2020-03-13 16:39:45" ] "date_upd" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2024-10-10 11:55:41" ] "advanced_stock_management" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "<p><span style="color:#000000;">En <a href="https://www.doublesens.fr/57-senegal">voyage au Sénégal</a>, partez pour un voyage le long de la Grande Côte à la découverte des paysages emblématiques jusqu'à Saint-Louis, en passant par l'époustouflant parc ornithologique du Djouj. Vous avez aussi rendez-vous avec l'Histoire sur l'île de Gorée. Entre temps, vous faites un arrêt dans un village peulh, à la rencontre des habitants qui vous initient avec enthousiasme à leur rythme pastoral. </span></p>" ] "description_short" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "link_rewrite" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie" ] "meta_description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Voyagez 9 jours au Sénégal : De l'île de Gorée à la langue de Barbarie, découvrez le lac rose, le Sahel et Saint-Louis ✔️ Voyage solidaire en immersion ✅" ] "meta_keywords" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Voyage Sénégal 9 jours : A la découverte de la côte ouest | Double Sens" ] "name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Au rythme pastoral de Guélack" ] "available_now" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_travel_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "17735" ] "id_product_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "allow_oosp" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "category" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "senegal" ] "category_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Sénégal" ] "link" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "https://www.doublesens.fr/senegal/68-de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.html" ] "attribute_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "price_tax_exc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1290.0 ] "price_without_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1290.0 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1290.0 ] "reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "specific_prices" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "quantity_all_versions" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 10000000 ] "id_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:5 [ …5] ] "Zone" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Afrique" ] "Pays" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Sénégal" ] "categoryDefault" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => Category {#578} ] "virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "tax_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "ecotax_rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "dsmeta_reviews" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:2 [ …2] ] "ds_traveldates" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:26 [ …26] ] "ds_traveldates_withoutcomplet" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:26 [ …26] ] "travel_date_info" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:1 [ …1] ] "prochain_depart_garanti" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2025-02-15" ] "registered_travelers" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "number_travelers" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "10" ] "dsmeta_nb_pers_garantis" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "dsmeta_surmesure" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "dsmeta_plus_voyage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p class="MsoNormal">+ Le bon équilibre entre immersion, détente, observation de la faune et découvertes culturelles</p>\r\n <p class="MsoNormal">+ Une soirée au rythme du tamtam et de la kora peulh</p>\r\n <p class="MsoNormal">+ Le partage des repas avec la communauté peulh du village de Guélack</p>\r\n <p></p>\r\n <p class="MsoNormal"></p> """ ] "dsmeta_nom_coord_local" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Marion" ] "dsmeta_img_coord_local" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/64a6902c13f44e.png" ] "dsmeta_nom_conseiller_voyage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Ingrid" ] "dsmeta_img_conseiller_voyage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e788b0e91b83d.png" ] "dsmeta_info_util" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "<p style="text-align: center;"><br /><strong>9 JOURS AU SENEGAL<br /><span style="color: #218e53;"><em>à partir de 5 ans</em></span></strong></p>" ] "dsmeta_condition_prix" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "* prix par personne, possibilité d'inclure l'aérien" ] "dsmeta_condition_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "* réduction famille : -100€ pour les mineurs" ] "dsmeta_experience_image_1" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e788b2223b0cs.jpg" ] "dsmeta_experience_texte_1" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <h3>LIEUX INCONTOURNABLES</h3>\r\n <ul>\r\n <li>L'île de Gorée, classée au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1978</li>\r\n <li>Le littoral de la Grande Côte et ses plages qui s'étendent à perte de vue </li>\r\n <li>La vie locale des villages peulhs autour de Touba Merina</li>\r\n <li>Le parc ornithologique du Djoudj, où vous remontez le fleuve jusqu'au nichoir des pélicans</li>\r\n <li>Saint-Louis, la plus charmante ville du Sénégal, connue pour son architecture coloniale</li>\r\n </ul> """ ] "dsmeta_experience_image_2" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e788b3283661n.jpg" ] "dsmeta_experience_texte_2" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <h3 style="text-align: justify;">100% IMMERSION</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Le village de Guelack est situé au nord du Sénégal et à 19 Km au sud de Saint-Louis. Il est constitué de nombreux hameaux, et peuplé de pasteurs peulhs (environ 1000 habitants). Ce village est un modèle national d’autonomie et de développement durable, grâce à la prise en main des villageois. Des puits ont été creusés pour faciliter l’accès à l’eau, les alentours ont été reboisés, les éleveurs sont aussi devenus cultivateurs, la transformation de lait en fromage a créé une telle plus-value qu’elle est devenue la principale source de revenu du village. La création d’un atelier de confection de vêtements et de teinturerie pour les femmes ainsi que la construction d’une case de santé, d’écoles et d’un internat montrent la volonté des habitants de devenir autonomes dans tous les domaines : économiques, sociaux et environnementaux. En allant à la rencontre de la communauté, vous vous initiez tranquillement à ses activités quotidiennes. La population locale est très impliquée et se mobilise fortement, par exemple, dans la transformation de produits, ou encore, dans la mise en place de fermes écologiques. Cette immersion vous permet de comprendre un peu plus la culture peulh et de partager des moments conviviaux avec vos hôtes. Les repas sont partagés et vous dormez au campement solidaire du village.</p> """ ] "dsmeta_experience_image_3" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e788b378512ae.jpg" ] "dsmeta_experience_texte_3" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <h3>DIMENSION SOLIDAIRE</h3>\r\n <ul>\r\n <li>Un voyage en petit groupe, respectueux de l’environnement et de la culture du pays. En immersion, jusqu’à 10 voyageurs maximum pour privilégier la rencontre et ne pas dénaturer la vie locale.</li>\r\n <li>Des retombées économiques partagées avec les communautés d’accueil : 45% du prix de votre voyage bénéficie directement à l’économie locale.</li>\r\n </ul> """ ] "dsmeta_inclus_prix" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <ul>\r\n <li>L'encadrement par un guide francophone, un chauffeur et des guides locaux selon les spots</li>\r\n <li>Le chauffeur-guide jusqu’à 3 participants </li>\r\n <li>Les transports prévus pendant toute la durée du voyage</li>\r\n <li>L'hébergement et la restauration (eau potable incluse pendant les repas)</li>\r\n <li>Les excursions, visites et activités mentionnées dans le programme</li>\r\n <li>L'engagement bas carbone</li>\r\n </ul> """ ] "dsmeta_non_inclus_prix" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <ul>\r\n <li>Les vols internationaux et les taxes aériennes</li>\r\n <li>Les assurances "Assistance" et "Annulation"</li>\r\n <li>Les boissons, extras et dépenses personnelles </li>\r\n </ul> """ ] "dsmeta_jour_par_jour_texte" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p style="text-align: justify;">Programme de<strong> votre séjour de 9 jours au Sénégal (extensions possibles)<br /><br /></strong></p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong>JOUR 1 : VOL POUR DAKAR </strong></h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Bienvenue au Sénégal ! À votre arrivée à l’aéroport, vous êtes accueillis par votre guide et votre chauffeur qui vous emmènent à votre hôtel en centre-ville (53 km, 1h de trajet). Selon l’heure de votre arrivée, vous aurez un sandwich ou vous dînerez à l’hôtel. Nuit à l’hôtel. <br /> <o:p></o:p></p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 2 : DAKAR - ÎLE DE GORÉE - THIES</h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Après un bon petit-déjeuner, vous vous rendez à l’embarcadère, d’où vous partez pour l’île de Gorée (20 mn de navigation). Cette petite île cristallise les tristes mémoires de la traite négrière sur la côte africaine. Elle est aujourd’hui un espace de dialogue entre les cultures, pour la réconciliation et le pardon. Vous déjeunez à l’île de Gorée chez Maam Penda, avant un retour à Thiès en fin de journée (1 heure de trajet). Nuit à l’hôtel.</p>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><em>Note : la visite de la maison des esclaves sur l’île de Gorée est fermée tous les lundis.<br /> </em></p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 3 : THIES - NDIOBENE - NDANDE</h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Petit déjeuner puis court trajet jusqu’au marché de Thiès afin d’acheter les ingrédients pour le déjeuner prévu au village de Ndiobène. Arrivés au village (10km, 25min), prenez part à un atelier vannerie et à la préparation du déjeuner avec les femmes qui vous partagerons leurs traditions. Vous pourrez goûter les tisanes de Moussa faites avec les plantes de son jardin. En début d’après-midi, vous partez vers Ndande (environ 2h de route) où un 4x4 sera là pour vous emmener dans un campement sur une dune de sable à 9km de là ! Installation dans les tentes mauritaniennes appelées khaïma. Profitez d’une balade au coucher du soleil. Dîner avec animation djembé au coin du feu. Nuit au campement aménagé sous tente.<br /> </p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 4 : NDANDE - GUÉLACK<o:p></o:p></h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Après le petit-déjeuner, vous voyagez jusqu’au petit village peulh de Guélack (100km, 1h45 de trajet environ). Lors de la grande sécheresse des années 70, le Sahel est gagné par les sables et les oasis n’offrent plus suffisamment d’eau. Cette situation oblige donc nombre de nomades peulh à se sédentariser avec leur bétail. C’est ainsi qu’un millier d’entre eux s’installe dans la zone de l’ancienne oasis de Guélack. Depuis, le village s’est beaucoup transformé, jusqu’à devenir un modèle national d’autonomie et de développement durable, grâce à la prise en main des villageois. Là-bas, les puits ont été creusés pour faciliter l’accès à l’eau ; les alentours du bourg ont été reboisés pour éviter que la désertification ne continue sa progression ; les éleveurs sont aussi devenus cultivateurs ; la transformation de lait en fromage a créé une telle plus-value qu’elle est devenue la principale source de revenu du village... La création d’un atelier de confection de vêtements et de teinturerie pour les femmes ainsi que la construction d’une case de santé, d’écoles et d’un internat montrent la volonté des habitants de devenir autonomes dans tous les domaines : économiques, sociaux et environnementaux. Dîner et nuit sous case au campement solidaire du village.<br /> </p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 5 : GUÉLACK</h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Aujourd’hui, vous passez la journée dans le village. En allant à la rencontre de la communauté, vous vous initiez tranquillement à ses activités quotidiennes. La population locale est très impliquée et se mobilise fortement, par exemple, dans la transformation de produits, ou encore, dans la mise en place de fermes écologiques. Cette journée sera l’occasion de comprendre un peu plus la culture peulh et de partager des moments conviviaux avec vos hôtes. Repas partagés et nuit sous case au campement solidaire du village.<br /> </p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 6 : GUÉLACK - BOB THIOR - SAINT LOUIS<o:p></o:p></h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Ce matin, vous dites ‘‘au-revoir’’ aux villageois de Guélakh et partez vers Saint-Louis. Rendez-vous sur le ponton du Flamingo où votre embarcation vous attend pour un voyage au nord dans des contrées inconnues ! En naviguant, vous laisserez derrière vous la ville de Saint-Louis pour aller à la rencontre d’îlots verdoyants et de petits villages isolés, frontière naturelle entre la Mauritanie et le Sénégal. La visite de l’île de Bob Thior sera l’occasion d’en apprendre un peu plus sur les conflits et difficultés que connaissent les populations qui partagent cette frontière. Déjeuner de poisson grillé sous les palmiers. Dans l’après-midi, vous êtes ramenez à Saint-Louis pour une visite. Elle débute d’ailleurs en calèche, un moyen de transport toujours très utilisé par les locaux ! Au détour de quelques ruelles typiques, vous admirez les maisons coloniales aux couleurs ocres, souvent flanquées d’impressionnants bougainvilliers fleuris. Dîner et nuit à l’hôtel.<br /> </p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 7 : SAINT LOUIS - PARC DU DJOUDJ - SAINT LOUIS</h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Partez à la découverte du parc ornithologique du Djoudj (55 km, 1h30 de trajet). Classé au patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO, ce parc est l’un des principaux sanctuaires de l’Afrique occidentale pour les oiseaux migrateurs. Cette aire représente en effet la première zone d’approvisionnement en eau après un parcours de plus de 200 kilomètres au-dessus du désert du Sahara ! Environ trois millions d’oiseaux migrateurs transitent par le parc entre octobre et avril, parmi lesquels de nombreux pélicans, flamants roses ou encore cormorans... Parmi les mammifères présents, il faut aussi citer le phacochère et le lamantin africain. Enfin, quelques crocodiles et gazelles ont été réintroduits avec succès. Après une matinée à en avoir pris plein la vue, vous déjeunez dans un restaurant aux abords du parc. Vous partez ensuite direction le marché local de Ndartout pour faire vos derniers achats de souvenirs (wax, fleurs de bissap, arachides etc…). De retour à votre hôtel à Saint-Louis, vous profitez d’un temps libre avant le dîner et d’une soirée djembé. Dîner et nuit à l’hôtel.</p>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><em>A noter : de mai à octobre les oiseaux désertent le parc du Djoudj. Cette visite est donc remplacée par le parc national de la Langue de Barbarie, tout aussi intéressant pour observer des oiseaux en milieu naturel. Cette saison est la meilleure période pour le visiter : c’est la saison des amours pour de nombreuses espèces !<br /> </em></p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 8 : SAINT LOUIS - VOL RETOUR<o:p></o:p></h3>\r\n <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Après le petit-déjeuner, prenez la route vers le campement de Sowene afin de profiter d’un dernier moment de calme pour votre déjeuner dans un cadre naturel magnifique (35km, 1h de trajet) ! Vous reprenez la route en direction de l’aéroport dans l’après-midi (230km, environ 3h30 de trajet). Vous embarquez pour la France, la tête chargée de souvenirs inoubliables ! Déjeuner en cours de route ou sandwich à l’hôtel en fonction de l’heure retour. Nuit à bord.<br /> </p>\r\n <h3 class="MsoNormal" style="text-align: justify;">JOUR 9 : ARRIVÉE CHEZ VOUS !</h3>\r\n <p>Vous êtes de retour chez vous, après votre aventure sénégalaise.</p> """ ] "dsmeta_jour_par_jour_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/669a41a557b791.png" ] "dsmeta_extensions_texte" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p><span style="text-align: justify;">Pour</span><strong style="text-align: justify;"> prolonger le plaisir, optez pour une extension !</strong></p>\r\n <p style="text-align: justify;"></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">2 JOURS À SAINT-LOUIS</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Profitez quelques jours de plus à Saint-Louis dans un hôtel de charme au bord de la Langue de Barbarie. Bordé d’une plage de sable blanc propice à la baignade, c’est l’endroit parfait pour clore votre aventure tranquillement et profitez d’activités nautiques telles que que le kayak, le paddle ou la pêche. </p> """ ] "dsmeta_extensions_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/66ab4eb9f38c6n.png" ] "dsmeta_impact_local_texte" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p style="text-align: justify;">Notre approche est née d’un simple constat : le tourisme mérite d’être mieux intégré aux pays visités.</p>\r\n <p style="text-align: justify;">De là, comme dans toutes nos destinations, nous travaillons en partenariat avec une équipe locale qui partage les mêmes valeurs pour le développement d'un tourisme responsable au Sénégal !</p>\r\n <p style="text-align: justify;">Depuis cette année, nous avons établi une relation de confiance pour assurer la coordination de votre séjour en cohérence avec les enjeux locaux. Chaque voyage assure ainsi des emplois durables et motive une dynamique équitable au profit des populations qui vous reçoivent toute l'année.</p>\r\n <p style="text-align: justify;">C'est grâce à cette expérience en immersion que les communautés d'accueil bénéficient de revenus complémentaires pour orchestrer vos journées, au cœur de leur quotidien ! Au-delà de cet équilibre, notre approche favorise naturellement les échanges, dans un rythme où vous prenez toujours le temps de vivre une vraie rencontre !</p> """ ] "dsmeta_impact_local_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "/modules/ds_product_meta/img/5e788b4a7bcd1l.jpg" ] "dsmeta_info_voyage_texte" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <h3 style="text-align: justify;">CLIMAT</h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Le Sénégal est situé dans la zone intertropicale. Il bénéficie dans son ensemble d’un climat chaud et sec. Il présente deux saisons : la saison sèche d’octobre à juin, pratiquement sans une goutte d’eau et parfois balayée par un vent sec ; et la saison des pluies de juillet à septembre, caractérisée par des pluies abondantes, particulièrement importantes dans le sud du pays. Pendant la saison des pluies, il y a moins de poussière et la végétation exulte. La période idéale pour visiter le pays est de novembre à mars.<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">DÉCALAGE HORAIRE </h3>\r\n <p style="text-align: justify;">Hiver : - 1 heure | Été : - 2 heures<br /><br /></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">FORMALITÉS ADMINISTRATIVES</h3>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>PASSEPORT</strong> : Passeport en cours de validité, valable 6 mois après la date de votre retour. Les mineurs doivent avoir un passeport individuel et une autorisation de sortie du territoire lorsqu’ils ne voyagent pas accompagnés de leurs parents.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>VISA TOURISME</strong> : Pour un séjour de moins de 3 mois, les ressortissants français sont exemptés de visa.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><em>ATTENTION : les informations ci-dessus ne sont valables que pour les ressortissants français ! Pour toutes autres nationalités, merci de vous renseigner auprès de l’ambassade ou du consulat correspondants.<br /><br /></em></p>\r\n <h3 style="text-align: justify;">FORMALITÉS SANITAIRES</h3>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>AUCUN VACCIN OBLIGATOIRE </strong>: Le vaccin contre la fièvre jaune n’est plus obligatoire pour entrer au Sénégal, sauf pour les passagers provenant de zones d’endémie amarile. Toutefois, au vu de l’existence d’une circulation active du virus amarile et de la présence de vecteurs capables d’activer une transmission, il est très fortement recommandé d’être à jour de la vaccination contre la fièvre jaune. Dans la pratique, il peut arriver que les autorités sanitaires sénégalaises exigent, à la frontière, la présentation du carnet de vaccinations internationales, même pour des passagers en provenance de pays européens.</p>\r\n <p style="text-align: justify;"><strong>VACCINS RECOMMANDÉS</strong> : Comme pour tout voyage, il est important d’être immunisé contre la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite, les hépatites A et B, la typhoïde, la méningite bactérienne. Pour les enfants, contre la coqueluche et la rougeole. La vaccination contre la rage peut être proposée dans certains cas.</p>\r\n <p style="text-align: justify;">Au Sénégal particulièrement, le risque de paludisme existe toute l’année mais il est moindre de janvier à fin juin dans les régions du centre-ouest. Les risques d’infection existent également pour d’autres maladies dont la transmission s’effectue par l’intermédiaire de moustiques, telle la dengue ou le chikungunya, pour lesquelles il n’y a pas de traitement ou de vaccin à ce jour. La prévention individuelle repose donc essentiellement sur les moyens de protection contre les piqûres de moustique. Avant votre départ, adressez-vous à votre médecin traitant ou à un centre hospitalier spécialisé dans la médecine des voyages !</p> """ ] "dsmeta_pdf_fiche_technique" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "66ac7fddbf217k.pdf" ] "dsmeta_vol_inclus" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "unit_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:2 [ …2] ] "cover" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ …9] ] "has_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1290.0 ] "regular_price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1290.0 ] "regular_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1 290,00 €" ] "discount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => true ] "availability_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_message" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "available" ] ] } -methodCacheResults: array:1 [ "canonical_url" => "https://www.doublesens.fr/senegal/68-de-l-ile-de-goree-a-la-langue-de-barbarie.html" ] }